开团 | 适合所有人的经典童话,销量超过1.5亿册的《彼得兔经典故事集》!

《彼得兔的故事》（The Tale of Peter Rabbit）是世界童书史上销量第二大的童书，被美国《出版者周刊》称其为“所有时代的畅销童书”。

从1902年第一个故事的发表到今天，年年印刷，版本无数，销售量以亿记。在英语国家里，几乎每一个小孩子都有过一套或几本《彼得兔》，被誉为儿童文学中的。

这次推荐的这个版本，可以说是基于世界名著的一次非常有良心的中文版制作：翻译流畅、印制质量很高、开本大气舒服、视觉效果很好、注音版。

所以，向对这类书有需要的朋友推荐一下这套也许是有关《彼得兔》内容最全面制作最精良的中文版图书。

  为什么值得团？  

比如，在《汤姆·猫咪的故事》里，小猫咪们淘气破坏了妈妈的茶会，但作者却似乎在袒护着小猫咪。，要受到诸多约束，但在彼得兔的世界里，他们得到了理解与宽容，对我们的孩子来说，这难道不是一种精神的自由与解放吗？

再比如，在一集故事中，老本杰明兔先生把扣在筐子里的儿子和彼得救了出来，责打他们后，拎了一包洋葱走出了菜园子。看到这里小树都忍不住笑了，想想看，如果是人类爸爸，是不会从人家菜园子偷东西的，刚才被拟人化的老本杰明在这一瞬间又恢复了兔子的形象。再仔细看看，他还顺手拿了一把莴苣呢！

这些生动隽永的故事富有童心童趣，贴近儿童的内心世界，儿童会亲密地把这些故事中的主人公当成自己的小伙伴，在它们的故事中找到自己的影子；这些故事生动活泼却毫不喧哗，质朴单纯却意味深长，为儿童展示社会人生、人际交往的点点滴滴，是不可多得的珍品！

《哈利波特》的作者J·K·罗琳曾说，所有的孩子都应该熟读《彼得兔》系列中的每一个故事。

彼得兔就是写给孩子的故事  

彼得兔的故事，文字非常简短、生动、可爱。每一个《彼得兔》故事都有几十幅精美生动的插图，都是波特小姐自己手绘的。通过这样的图画和文字，全篇里的动物、植物都生动、真实地充满着拟人化的细节，似乎在作者内心里，已经完全把动物看成了与人一样的生灵，它的有人一样的喜怒衰乐，一样的大智慧和小算计，一样的好心肠。

自1902年创作到今天，彼得兔的故事几乎被翻译成每一个主要语种。彼得兔的形象被做成了布偶、玩偶、文具以及各种衍生产品；故事还被改编成芭蕾舞、动画片、音乐剧、电影等。彼得兔经历了两次世界大战、经济危机、，但时代在变，但经典的作品却经久不衰。

波特小姐曾经写道：“彼得兔是写给孩子的，这就是它成功的秘密。”

良心之作的精致中译本  

既然这套书本身很经典，有很高的阅读价值，那么对于中文本来说，我们特别关心两个问题：1、翻译得好不好？2、制作得好不好？

先来看翻译问题：

这套书的译者是杨晴川，翻译过很多经典的儿童名著，包括玛德琳系列、大象巴巴系列、安格斯系列等等，文字清新。我们对照了英文原版和这套译本，译著风格和原著还是很贴近的，句子不会太长，用词简单，语感通畅，适合小朋友阅读，读起来很亲切的感觉。

再来看看制作，最近这半年看过太多国外进口图书，说良心话，这套书的印制水准是绝对 “赶英超美” 的，来看看具体的制作特色：

1、这套《彼得兔》是国内第一次如此全面地引进“彼得兔系列”，每个故事单独成册，逻辑完整，叙述流畅，共分为19册，集齐了彼得兔的全部23个故事。

2、这套书采用了竖长型大开本印制，携带、翻阅起来都很方便。书里的插图和文字都比较大，页面感受是非常棒的。

3、这套书的印刷质量非常高，图片色彩好而且不反光，比市面上很多胶印纸版的《彼得兔》重很多、好很多。插画是《彼得兔》的重要组成部分，这样的印刷保证了插画呈现的质量。大豆油印刷，打开内页都是书的芳香味，没有异味。

4、这套彼得兔是注音版，在孩子成长的五六年的时间内（从听故事、到自己看拼音、到看汉字、到理解故事中的深意）本套书都有实用价值。它不但适合4－5岁的孩子亲子共读，也适合小学低年级（推荐10岁及以下）的孩子自主阅读，是不错的桥梁书选择，相信不同年龄段的孩子读起来会有不同的感悟。

  团购详情  

商品名称：彼得兔经典故事集（全19册）

适合年龄： 4-10岁 儿童文学绘本

商品价格：原价243.2元， 团购价145.9元

发货问题：下单后48小时发货，节假日不发货。新疆、西藏运费45元，其他地区包邮，默认快递方式为中通，港澳台不发货。