如此丰富的英文单词出处和典故,竟都出自这本让娃入迷的睡前故事书~

发表于 讨论求助 2023-05-10 14:56:27

没有我世界一样转                  

有了我世界更欢乐,尤其你还有个娃!

--------------------


妈妈们有没有想过,我们天天要求孩子读英语背英语,学习的只是英语这门语言,而并不曾让娃接触过英语语言之中的文化


大茉莉了解过,特别是一些要求比较高的妈妈们,孩子将来要读国际学校,出国念书等等,而对英语语言文化却知之甚少,殊不知这其中的文化底蕴都是学习英语的基础。



也能你会问,我们没有出生在西方,人家的文化怎么接触呢? 所以说接触不到就更要去了解去学了。很多人知道希腊神话,甚至还能讲出几个故事,但却不知道其实有太多太多的西方文化都源自希腊神话~


在英语形成的过程中,希腊神话对英语语言文化发展产生了十分重要的影响,是我们学习、理解、掌握英语语言文化的宝贵素材库



为什么这么说呢?我们举几个例子:

例如:Atlas Titanic  Hygiene  Hygiene  Friday  Nemesis  Narcissism  Siren等等,这些词汇出自于希腊神话人物、巨神、健康女神、音乐女神、复仇女神、美少年、半人半岛的女海妖等人物的名字引申的。



还有月份名词,一月January、三月March、五月May、六月June来自守护神、战神、女神和天后神的名字。与奥林匹克主神首领宙斯Zel8和太阳神阿波罗Apollo有关的词语。


还有我们都知道“博物馆”的英文是“museum”,这个单词就来源于古希腊神话中的缪斯女神——Muse。她们美丽聪慧,并且掌握着人类用文艺的形式记录的最美好的回忆,于是人们把珍藏人类美好记忆的殿堂命名为博物馆。



而这些“常识”在西方社会都是众人皆知的。

 

不仅如此,今天在欧洲和美国,戏剧、诗歌、宗教和其他文化活动,都在不断地汲取着希腊神话中的营养。我们现在读过的很多世界名著,看过的经典电影,几乎西方社会所涉及的所有与文化有关的事物都离不希腊神话影子

 

就在前段时间火遍全球的《神奇女侠》,作为DC第一超级女英雄出场的神奇女侠,她就是众神之王宙斯与亚马逊女王希波吕忒的女儿。


而剧中的终极BOSS则是她的哥哥战争之神阿瑞斯,阿瑞斯是宙斯和赫拉的儿子。看吧 ,你要是什么都不懂,连个好莱坞电影都看不明白~


来自意大利知名的奢侈品牌范思哲(Versace),其中的品牌标志就是希腊神话中的蛇妖美杜莎(Medusa),代表着致命的吸引力。


哈哈哈是不是感觉连买买买就要懂点人家的文化呀~


所以说有太多的英文典故都来自希腊神话,如果你没看过希腊神话,就不知道它的出处,所以给孩子读希腊神话是非常有必要的,也是很有意义的一件事。这不仅有利于他们对英语这门语言的理解,还能丰富他们的想象力和视野



但有些妈妈还是觉得自家孩子没时间读这些,其实孩子每天之中有很多时间都处于浪费中,比如说睡前,很多娃做完功课之后就用玩游戏看电视来代替了睡前阅读时间。


大茉莉之前看过一篇报道,高达90%的家长会给孩子买书,但其中80%的中国孩子却没有听过父母讲睡前故事……且不论这个数据是不是属实,有没有浮夸,但有一点相信大家都有同感,貌似感觉是真的:睡前故事,对于中国孩子来说,是个奢侈品。父母讲的好不好暂且不论,讲都没有讲过才是尴尬。


而现在大茉莉要推荐的这套童书,不仅可以填补你家娃的睡前时间,可读性也非常棒,娃不但能听懂,还很容易入迷,让娃轻松感受这部对西方文化影响深远的伟大作品的魅力。


它就是,不仅包含了《希腊神话》,还选入了《安徒生童话》、《格林童话》、《伊索寓言》,内容可是相当丰富的,都是孩子爱死的睡前故事书。



大茉莉拿到这套书后,整体的手感真的非常非常的舒服,纸张的质量很好,很厚实,很适合娃们翻翻翻。



可以看到我们书中的插画的风格是典型西方复古风格的插画,来自世界知名插画师克拉克。这种形式的插画简洁,用色偏暖,小朋友很容易接受这种画面。



并且和卡通画风不一样,书中的人物形象都充满了神秘的西方韵味,这也是满足孩子们求知欲的重要一点。



妈妈们可以发觉,书中的文字还是比较多的,很适合喜欢看书的娃们,在整个的用词用句上,书中丰富的语境和词汇可以让小朋友学到很多写作上的技巧。这是超级赞的!我挑了一小段文字让妈妈们先欣赏一下~(这如果是小学生的作文,连老师都会惊叹的!)


例:这些东西跳着,跑着,蠕动着,接二连三地从窗子逃出去。(实用优美的排比句式,作文中必用的句型


例:它们所到之处,花朵枯萎,过时腐烂,就连天空也变成了污浊的黄色,大地哀嚎遍野。(大地哀嚎,典型的拟人句式



所以说,真的不用买什么小学生好词好句这种很死板的书,多看看这种有故事有启发的高质量童书能让娃边读边学,真正让娃爱上看书。


大茉莉独家放送

4本书都是相当的经典的故事,对孩子们的为人处世及写作都有很大的用处。大茉莉给大家再添砖加瓦,给大家开设4册书的额外学习群,视频教学,内容包含《伊索寓言》《格林童话》《安徒生童话》的视频学习共40课,配合书一起看,完美搭配~


篇幅关系

咱们就列举安徒生和伊索的故事名称

是不是经典的都在里面了


孩子们一定喜欢这些有趣的动画片


领取这些电子资源,只需参加一个小活动就可获得啦,参团的家长们请公众号回复“fry”,根据提示领取即可!


下面为了让妈妈们了解这套书,大茉莉先从这本我最推荐的希腊神话一本本开始介绍起来~


希腊神话



相信孩子们对希腊神话都不陌生,“宙斯”、“赫拉”、“雅典娜”、“阿波罗”,这些名字可能不仅仅出现在美术课本里,还在动画片、游戏中和他们打过照面。但对于神话故事,似乎又只是听过一二。



从目录上看,我们这本书要讲16个故事。每个故事都是希腊神话中经典中的经典,一起来看看吧!



潘多拉魔盒的故事相信很多小朋友听说过,在希腊神话中,潘多拉因为打翻了魔盒,使得疾病、痛苦、嫉妒...很多很多不好的东西都来到了大地上...



这些东西跳着,跑着,蠕动着,接二连三地从窗子逃出去。它们所到之处,花朵枯萎,过时腐烂,就连天空也变成了污浊的黄色,大地哀嚎遍野。


“可我是希望啊!” 那个声音听起来十分微弱,“你放出去的那些东西讲给世界带来巨大的不幸,如果没有我,人类将无法承受。”



如果这时候你家娃问你希望是什么,你该好好想想如何回答他了,希望是爱,是受挫后重新开始的力量~


那喀索斯坐在池塘边注视着自己的倒影,他目不转睛的看着,越看越喜欢,越看越着迷,他爱上了水中的面庞...最后,他俯身去亲吻倒影,可当他触碰水面时,倒影变成了荡漾的波纹。



父亲只能眼睁睁地看着他撞向波光粼粼的海面,沉入满是鲨鱼、鳗鱼和乌贼的深海。海面上只剩下散落的、还粘着蜡液的羽毛。



阿特拉斯不是那种和房子一样高大的普通巨人。他是世界上最高大的人,能够俯视房屋、树木、峭壁和高山。正因如此,众神将支撑天空、托起星辰的任务交给了他。



她看到了!放满了速度!她看了看手中的两个苹果,终于停下来去捡第三个苹果。希波墨涅斯赶紧加快速度,俯冲撞线......虽然肺都要炸开了,但他终于超过了阿特兰忒,获胜了!围观的人群爆发出热烈的欢呼声。我们的常胜将军虽然输了比赛,但赢得了爱情。



特洛伊人开始庆祝。他们喝酒,跳舞,用长长的绳子将木马拖进了城。



“快进来!很高兴见到你!”赛丝面容姣好,声音也很甜美。她为奥德修斯端来了面包、蜂蜜和酒,奥德修斯大大方方地吃起来,赛丝站在他身后,举起金色魔杖:“现在变成猪,去猪圈里吧!”




伊索寓言


《伊索寓言》是世界上最古老、影响最大的寓言,由于形象生动、寓意深刻、富于哲理,在全世界流传两千五百余年而经久不衰。阅读伊索寓言使人趋向聪明、理智、沉稳。


这本书是向孩子介绍《伊索寓言》时最理想的选择!


打开目录,我们可以看到有二十一个改编自经典童话的格林童话故事。



有时候,善良也是一种力量,能帮你渡过难关。



速度不能决定一切,想要成功,毅力同样很重要。



有志者,事竟成。善用智慧,事半功倍。



不要盲目的相信你听到的一切,即使他听起来像个好消息。



很多时候,温柔的劝说比强硬的态度更有效!



从别人的错误中,也能吸取到重要的教训。



人贵有自知之明,千万别高估自己的地位。



别霸占不属于自己的东西,也许别人非常需要它。



如果你想让每一个人都满意,最后反而谁都不会满意。



只能同享乐,不能共患难的人,不是真正的朋友。



空有美丽的外表,没有真本事,这并不值得骄傲。



谎话说的太多,就算再讲真话,也不会有人相信。




安徒生童话



有人说:如果在5 岁之前,还没有倾听过安徒生,那么他的童年一定少了一段温馨。《安徒生童话》想必已经出名到无人不知无人不晓了,被译为150多种语言出版发行。而且童话故事还激发了大量电影、芭蕾舞剧、舞台剧以及电影动画的制作。



安徒生童话集多达一百多个故事,在这里我们先从最经典的九个开始让孩子读起。


打开目录,我们可以看到有九个改编自经典童话的安徒生故事。



画面也是美不胜收,温馨的插画真的想让人一头栽进画中,和那些神奇的童话人物一起冒险。我们接下来就来看看文中优美的插画和文字吧,相信娃们一定会爱上这本精美的睡前读物的。


皇后悄悄地溜进客房,搬开床上所有的被褥和床垫,在床板上放了一粒小小的绿色豌豆,为了确保豌豆不被看见,她又在床垫上放了二十床深色的床罩。



好冷啊,好冷啊....既没有食物可以充饥,也没有鸭妈妈温暖的怀抱和照顾,丑小鸭虽然个头长高了,却瘦的像根火柴似的,仿佛一阵风就能吹走他。



噢,这可真有点儿吓人!房间里坐着一只壮得像小山一样的大狗,它那两颗金色月亮似的大眼珠子,在眼眶里转个不停,看起来就像风火轮。



奶奶把小女孩搂进怀里,在光明和快乐中飞走了。她俩越飞越高,一直飞过漆黑的夜空,飞到星星上面去了。那里没有寒冷,没有饥饿,也没有痛苦。



“这是我见过最美妙、最华贵、最特别、最时髦、最舒服的衣服了!” 皇帝装作非常兴奋的样子,“我惊呆了,这件衣服太难得了,我实在找不到合适的词来形容它!”



夜莺一夜成名。所有人都在谈论这只奇异的鸟儿。还有她动人的歌喉。女士们试图模仿夜莺的声音。他们故意把水倒进自己的嘴里,讲话时发出“咯咯咯”的响声,但听起来一点也不像呀!



一条小美人鱼游到了游轮附近。她的眼睛像蔚蓝的海洋,肌肤像柔嫩的玫瑰花瓣,她还有一条漂亮的银色尾巴,就像鱼儿的那样。




格林童话



它是世界童话的经典之作,自问世以来,在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想象、优美的语言给孩子们讲述了一个个神奇而又浪漫的童话故事。



打开目录,我们可以看到有十个改编自经典童话的格林童话故事。



“我送给你的礼物是——智慧。”第一位仙女说。她绕着正睡得香甜的小公主,撒下一片片金

叶子。

“我赐予你美貌。” 第二位仙女高声喊道。她挥舞着手臂,在空中点缀出一道道璀璨的流星。

“我赐予你勇气。” 第三位仙女说。

就这样,仙女们一个接一个地献礼。

“我赐予你信心。”“耐心。”“友善。”“健康。”“爱心。”“快乐”“财富。”“仁慈。”...



公主摇摇晃晃地跌倒在一张旧沙发上,立刻沉睡过去。几乎在同一时间,王宫里的所有人都陷入了沉睡。



这间小屋看起来真美味呀!墙是用姜饼砌的,屋顶是用蛋糕和巧克力盖的,窗玻璃是用棉花糖做成的,上面还装饰着柠檬和酸橙片。



“嗯,这是我吃过的最美味、最满足的一餐了!” 猫一边自言自语,一边满意地发出呼噜声。接着,她起身去找朋友们玩乐,直到夜幕降临,天空中点点繁星时才回家。



哥哥们很感动,终于告诉妹妹:你在六年的时间里不能说话,不能笑,并且,你还得用银柴胡为我们每人做一件 衬衫。如果在这六年里,你笑了一声,或是说了一个字。不仅你所有的努力都会白费,我们也将永远消失。



青蛙开始抗议了,为什么你可以睡在温暖的床上,我却要睡在冰冷的石头地板上?这太不公平了!快让我睡在你的枕头上!



只听纺车呼呼、呼呼的转了三圈,线轴上就绕满了金线。接着,妖怪换上了另一个线轴,纺车又呼呼、呼呼的转了三圈,第二个线轴上也绕满了金线。不久之后,所有的稻草都不见了,取而代之的是一堆放得整整齐齐得金线。妖怪拿走姑娘的项链,飞快地离开了小屋。



接着,十二位公主套上美丽的丝绸舞裙,穿上华丽的绸缎舞鞋。离开前,她们还特地看了一眼,看到他依然在呼呼大睡,这才放下心来。


介绍了那么多,其他相信大家都比我还了解,无论怎样,都是孩子的书架上需要存在的一套书,剁手吧~


大茉莉独家放送

4本书都是相当的经典的故事,对孩子们的为人处世及写作都有很大的用处。大茉莉给大家再添砖加瓦,给大家开设4册书的额外学习群,视频教学,内容包含《伊索寓言》《格林童话》《安徒生童话》的视频学习共40课,配合书一起看,完美搭配~


篇幅关系

咱们就列举安徒生和伊索的故事名称

是不是经典的都在里面了


孩子们一定喜欢这些有趣的动画片


加入咱们的学习群,只需参加一个小活动就可获得啦,参团的家长们请公众号回复“fry”,根据提示即可加入哟!


如需团购    

团购品种:与克拉克一起读经典

● 适合年龄:2+ 

● 团购价格:原价272元大茉莉团购价158元(包邮)

● 团购时间:2017年11月28日早9点- 12月3日晚24点
● 发货时间:隔天发货,武汉发货,邮政or圆通如发现货物被雨淋湿或外包装损坏,请拒收后联系我方补发。
● 退换说明:数量有限,拍下后半小时后未付款将自动关闭订单,非质量问题恕不接受退换货,请谨慎下单(工作量很大,还请亲们理解哦)

● 团购价不含开票

● 售后:任何产品问题和咨询可找微店客服或大茉莉个人微信。


参团方式


方式一(推荐):按住二维码3秒→选择识别→开始购买

方式二:点击文章底部的阅读原文,开始购买!


发表
26906人 签到看排名