点击蓝字
关注我们
艺术点亮城市
首届琴台艺术节
暨琴台大剧院十周年
庆典盛宴演出季
1959年首次登上百老汇舞台
横扫5项托尼大奖被翻译成10余种语言在世界各地上演百老汇和西区演出超过4000场创下一周内观剧人数最多的吉尼斯纪录被评为“全球最受欢迎的音乐剧”
风靡全球60年,至今仍在上演
它就是《音乐之声》
由七幕人生独家引进并制作的《音乐之声》中文版
一经问世便广受好评
这是百老汇原版《音乐之声》
上演60年来的首部中文版
不到一年时间,走遍全国36个城市
带来107场精彩演出
从老人到小孩
超过10万观众得以用母语重温经典~
腾讯评论:“毋庸置疑,你一定能哼出许多《音乐之声》中的经典歌曲,像这样一部拥有这么多著名唱段的音乐剧在全世界范围内都是少之又少的。”
凤凰娱乐评论:“它就像是一个经久不衰的童话故事,自上个世纪六十年代起,一代代传下来,传到今天。每一个看过这部剧的人都会情不自禁被剧里传递的满满的爱所感染。”
央视网评论:“毫无疑问是近年经典音乐剧中最具感染力、最亲民的体验。这样让观众们全情参与起来的,《音乐之声》是第一部。”
百老汇著名导演作品
约瑟夫 格雷夫斯
美国著名戏剧导演,
从2002年开始在中国生活
任北京大学外国戏剧与电影研究所艺术总监
约瑟夫·格雷夫斯主要在美国和英国从事戏剧及电影方面的导演、表演和写作工作,在法国、德国、意大利、新西兰和中东地区也留下过他工作的足迹。他导演的话剧、歌剧和音乐都曾作为重点剧目登上西方舞台,从英格兰的伦敦西区到美国的纽约和洛杉矶。
除此之外,。代表作有《我,堂吉诃德》、《屋顶上的提琴手》、、《俄克拉荷马》、《窈窕淑女》、《伊利亚特》、《箱子里的人》等。
国内最强译配大师
程何 Vivi Cheng
毕业于清华大学
数年来长期从事大型音乐剧歌词译配工作,主导或参与过国内至今本土化的所有百老汇大型音乐剧的歌词译配。曾与译配大师薛范先生合作,并受其指导拥有国内领先的音乐剧本地化经验,译配作品包括音乐剧《变身怪医》、《吉屋出租》(工作坊制作)、《妈妈咪呀》中文世界首演版、《猫》中文世界首演版、《我,堂吉诃德》、《一步登天》、《Q大道》中文世界首演版等。
《音乐之声》的故事
发生在1938年的奥地利萨尔茨堡。年轻活泼的修女玛利亚来到退役海军上校冯·特拉普家照顾他的七个孩子。缺少母爱的孩子们在玛利亚的引导下,重新找回了对音乐的热爱和家庭的温暖。而原本冷漠严厉的冯·特拉普上校,也被玛利亚的纯洁善良吸引,两人坠入爱河,终成眷属。
然而,刚刚度完蜜月,。,上校和玛利亚带着孩子们,用音乐表演作为掩护,在修女们的帮助下,成功地翻越阿尔卑斯山,奔向自由与幸福。
青春靓丽的玛利亚,正义威严的冯·特拉普上校,活泼可爱的孩子们,壮美的阿尔卑斯山景色,动人的音乐和对祖国与自由的热爱……
演出剧目:音乐剧《音乐之声》中文版
演出团体:七幕人生《音乐之声》剧组
演出时间:2017年11月12日 14:30/19:30
演出票价:VIP320元、260元、180元、100元、50元、30元
本场允许1米以下儿童凭票入场
END
走进高雅艺术殿堂 品味精彩文化生活
长按二维码关注
售票热线:027-84803018
官网:www.whqtdjy.com
在线购票享九折
北京保利剧院官方网站:www.polytheatre.com
北京保利剧院官方售票网:www.blpw.cn
加入观众交流群,让我们听见你的声音
吐槽、分享、交流