献给每一颗拒绝长大的心 安徒生逝世140周年

发表于 讨论求助 2023-05-10 14:56:27


文=姜小瑁 | 未经授权不得转载




汉斯·克里斯蒂安·安徒生

Hans Christian Andersen

1805年4月2日至1875年8月4日


如果说有哪个作家能够将全世界所有的读者联系在一起——不论语言与种族——那这个人一定是安徒生。这位丹麦作家极其多产,一生撰写了很多戏剧、诗歌、小说和游记,但安徒生之所以被后世长久铭记,主要还是因为他创作的那些经典的童话故事。今年八月四日是安徒生逝世一百四十周年的纪念日,未读君也特别制作了这期专题,献给曾无数次被安徒生感动的你。


- 本期导读 -

Part-1 人物趣闻

Part-2 十部经典

Part-3 影视改编

《小美人鱼》插曲《Part of Your World》纯音乐版




人物趣闻T R I V I A






01 | 安徒生是家中的独子。他的祖母坚称自己的家族是贵族后代,但这一说法从来没有得到过考据的支持。不过直到今天,有关安徒生是丹麦国王克里斯蒂安八世私生子的说法仍在流传。


安徒生故居 | 丹麦 欧登塞



02 | 安徒生的启蒙读物是《一千零一夜》。他在很小时便迫于生计给织工和裁缝当起了学徒,十四岁时他来到哥本哈根,在丹麦皇家剧院唱高音,但因为变声的原因无法继续唱下去了。这时剧院的一位同事跟安徒生说他很有诗人的气质,从这以后,安徒生就安心地专攻写作了。



安徒生给美国一位编辑的去信,字非常漂亮



03 | 安徒生与英国作家狄更斯是好友。他们非常尊重彼此,而且两人的作品在主题上有些相近:他们都着重描述那些被工业革命或贫穷而折磨的下层民众的生活。不过在一八五七年,当安徒生第二次拜访狄更斯时,原定的短暂小聚被安徒生拖成了长达五周的逗留,最后狄更斯一家受不了了,只好硬生生地把他撵走。后来狄更斯也逐渐断了二人的通信往来。安徒生一直都不明白自己到底做错了什么…



查尔斯·狄更斯



04 | 二〇〇二年十月,安徒生在十几岁时写的一则童话故事《兽脂蜡烛》被从丹麦的档案库中挖了出来。《兽脂蜡烛》讲述了一根认为自己不被认可的蜡烛的故事。


《兽脂蜡烛》(The Tallow Candle)手稿



05 | 一八七二年春天,安徒生从床上掉了下来,受了很严重的伤且不见好转。之后不久,肝癌的症状便开始在安徒生身上显露。在生命行将结束时,安徒生还在与一位作曲家讨论自己葬礼上的音乐,他说:“陪我走完最后一程的大多数都是孩子,所以一定要让音乐的节拍适合小孩子们的步伐。”



1935年丹麦发行的安徒生纪念邮票




十部经典
C L A S S I C S


本部分内容原载于「单向街书店」 | 文=姜小瑁

「未读」经作者授权刊发,版式有所调整



童话从来都不是小孩子的专属

安徒生的作品尤其如是

下面这些经典文字

成年人看了更加感慨万千



01

《皇帝与夜莺》告诉我们,艺术家渴望自由的灵魂,他为所有人吟唱。



我将在黄昏的时候栖在窗外的树枝上,为您唱支什么歌,叫您快乐,也叫您深思。我将歌唱那些美满幸福的人们和那些受苦受难的人们。我将歌唱那些隐藏在您周围的善和恶。您的小小的歌鸟现在要远行了,它要飞到那个穷苦的渔夫身旁去,飞到农民的屋顶上去,飞到住得离您和您的皇宫很远的每个人身边去。比起您的王冠来,我更爱您的心。


02

《海的女儿》告诉我们,爱是善,也是牺牲。



在那条船上,人声和活动又开始了。她看到王子和他美丽的新娘在寻找她。他们悲悼地望着那翻腾的泡沫,好像他们知道她已经跳到浪涛里去了似的。在冥冥中她吻着这位新嫁娘的前额,她对王子微笑。于是她就跟其他的空气中的孩子们一道,骑上玫瑰色的云块,升人天空里去了。


03

《皇帝的新装》告诉我们,纯真的心灵有揭示真理的力量。



“可是他什么衣服也没穿呀!” 一个小孩子最后叫了出来。


04

《丑小鸭》告诉我们,没有什么能阻挡你绽放自己的光芒。



只要你曾经在一只天鹅蛋里待过,就算你是生在养鸭场里也没有什么关系。


05

《拇指姑娘》告诉我们,残缺遗憾的爱情是世间最动人的故事。



“再会吧!再会吧!”那只小燕子说。他又从这温暖的国度飞走了,飞回到很远很远的丹麦去。在丹麦,他在一个会写童话的人的窗子上筑了一个小窠。他对这个人唱:“滴丽!滴丽!”我们这整个故事就是从他那儿听来的。


06

《野天鹅》告诉我们,亲情可以创造伟大的奇迹。



“现在我可以开口讲话了!”她说。“我是无罪的!”

众人看见这件事情,就不禁在她面前弯下腰来,好像是在一位圣徒面前一样。可是她倒到她哥哥们的怀里,失掉了知觉,因为激动、焦虑、痛楚都一起涌到她心上来了。

“是的,她是无罪的。”最年长的那个哥哥说。


07

《豌豆公主》告诉我们,本性无需伪装,生活需要适当的敏感。



大家看出来了,她的确是一位真正的公主。因为压在这二十层床垫子和二十床鸭绒被下面的一粒豌豆,她居然还能感得觉出来。除了真正的公主以外,任何人都不会有这么稚嫩的皮肤的。


08

《卖火柴的小女孩》告诉我们,生活中有我们无法想象的苦难。



火柴发出更加强烈的光芒,照得周围比白天还要明亮,祖母是那样慈祥,她把小女孩抱起来了,她们在光明和幸福中飞走了。越飞越高,真的到了没有寒冷,没有饥饿的地方。 新年的早晨,人们看到小女孩仍坐在墙角里,她双颊通红,脸上带着幸福的微笑。可是,她已经死了,冻死在圣诞节的夜晚,她手里仍握着一把烧过的火柴梗。


09

《坚定的锡兵》告诉我们,当爱情来临时,一颗真挚的心远胜过美丽的外表



第二天,当女佣人把炉灰倒出去的时候,她发现这锡兵已经成了一颗小小的锡心。可是那位舞蹈家留下来的只是那颗亮晶晶的装饰品,现在已经烧得像一块黑炭了。


10

《冰雪皇后》告诉我们,这个故事是可以被迪士尼改编成《冰雪奇缘》大卖的。



小格尔达流出许多热泪。眼泪流到他的胸膛上,渗进他的心里,把那里面的雪块融化了,把那里面的一小块镜子的碎片也分解了。他望着她,她唱出一首圣诗:山谷里玫瑰花长得丰茂, 那儿我们遇见圣婴。



影视改编ADAPTATIONS




安徒生的生平与童话故事被改编过无数次

下面只是比较有代表性的几部影视作品



卖火柴的小女孩 1928

导演 : 让·雷诺阿 | 制片国 : 法国


这部四十分钟的短片将《卖火柴的小女孩》和《坚定的锡兵》等故事融合在了一起。



卖火柴的小女孩 2006

导演 : Roger Allers | 制片国 : 美国


这是一部只有七分钟的动画短片。有不少网友吐槽这版小女孩太像花木兰。



卖火柴的小女孩 2011

导演 : Filip Matevski | 制片国 : 马其顿


这同样是一部短片,参加了很多国际电影节,在儿童电影单元也获了不少奖。未读君特意找到了这部短片,感兴趣的小伙伴可以点击观看。





小美人鱼 1989

导演 : 罗恩·克莱蒙兹 / 约翰·马斯克 | 制片国 : 美国


这部经典动画的真人版也即将由迪士尼出品了。



红菱艳 1948

导演 : Emeric Pressburger 等 | 制片国 : 英国


最动人的芭蕾电影之一。



安徒生传 1952

导演 : 查尔斯·维多 | 制片国 : 美国


这是一部布景和音乐都十分精致的传记电影,主要是拍给孩子们看的。不过本片并不十分忠于安徒生的生平,而是一则关于这位童话作者的童话故事。



冰雪奇缘 2013

编导 : 克里斯·巴克 / 珍妮弗·李 | 制片国 : 美国


这部大热的动画电影并不是严格根据《冰雪皇后》改编的,但的确受到了这则童话故事的启发。



- 本期完 -


版权信息

本文由「未读」整理制作

文=姜小瑁 | 转载请联系未读君





未读好书推荐




我想给你拍张照


好的照片总是充满了情感的温度

500件关于快乐的小小事


生活中处处充满微不足道却令人开心无比的小确幸

联合天际Club

ID:iunitedsky

长按并识别左侧二维码,关注未读服务号『联合天际Club』,即可试读未读精彩新书!



—投稿或商务合作—

请发邮件至:unreadsky@163.com



点击左下角的阅读原文,即可前往当当购买《500件关于快乐的小小事》

发表
26906人 签到看排名