安徒生童话:坚定的锡兵|译林名著有声涂色版

-回复 -浏览
楼主 2021-06-08 06:14:13
举报 只看此人 收藏本贴 楼主

点击收听《安徒生童话:坚定的锡兵有声书



从前有二十五个锡兵,他们都是兄弟,因为他们都是由同一根旧的锡汤匙铸出来的。他们住在一个铁匣子里,肩上扛着毛瑟枪,双眼直视着前方,穿着一半红一半蓝的制服,看起来非常漂亮。

一个小男孩打开盒盖,喊了一声:“锡兵!”这是他们在这个世界上听到的第一句话。小男孩得到了这些锡兵,因为这天是他的生日。他把这些锡兵整齐地排列在桌子上。

每个兵都长得一模一样,只有一个稍微有点不同,他只有一条腿,因为他是最后一个被铸出来的,锡不够用了!不过他用一条腿照样站立得和别人一样稳。这是他与众不同的地方。

锡兵们站立的桌子上还摆放着其他玩具,不过最引人注目的,要算一座用纸板做的金碧辉煌的宫殿。透过宫殿的小窗子,可以看见里面的大厅。大厅前面有几棵小树,环绕着一面镜子,这面小镜子代表的是一泓清池。几只蜡制的天鹅在湖面上游泳,水里映出它们的倒影。这一切都显得如此美丽。然而最美的,还是站在城堡门前的那位纸做的女孩。她穿着透明的纱裙,肩上裹着一条蓝色缎带,缎带的中央缀着一片亮晶晶的金属饰品。她是一位舞蹈艺术家,正伸展着双臂翩翩起舞。她的一条腿踢到了半空中,那个锡兵根本就看不见,所以他以为女孩和自己一样,也只有一条腿。

“我倒可以娶她做妻子呢。”他心里想,“但是她太高贵了。她住在一个宫殿里,而我却住在一个黑匣子里。不过我们倒是可以先认识一下。”

锡兵在桌上一个鼻烟壶后面平躺下来,这样他就可以看见那位姑娘了——原来她一直是用一条腿站立着的,她站得是那么稳,平衡得很好。

天黑的时候,这间屋子的主人都上床睡觉去了,这下屋子就成了玩偶们的天下了。他们互相问候,打打闹闹,或者干脆跳起舞来。锡兵们在匣子里喊了起来,因为他们打不开盒盖,所以也就出不来。胡桃钳翻着筋斗,石笔在石板上一蹦老高。屋子里太吵了,所以金丝雀再也没法睡觉了,她开始吟起诗来。只有小锡兵和那个舞蹈艺术家没有动,她绷着脚尖站立着,举着双臂。锡兵也单腿稳稳地站立着,他目不转睛地看着她。

这时时钟敲响了十二下,鼻烟壶的壶盖“砰”的一下打开了,从里面跳出来一个黑色的小妖精。

“喂,锡兵”,小妖精叫道,“把你的眼睛放老实一点!”

锡兵假装没有听到。

“好吧,那你等着瞧!”妖精叫嚣道。

第二天早晨,当孩子们起床的时候,他们把锡兵放到窗台上。不知是妖精捣鬼呢,还是一阵阴风吹来,窗子突然打开了。小锡兵一个倒栽葱从三楼摔了下去,他在空中把那条腿竖得直直的,头朝下,帽盔重重地砸在地上,他手中的刺刀插进了道旁的石头缝里。

保姆和他的小主人立即下楼来寻找他。可就算他们把锡兵踩在脚底板下面,也依然没有发现他。他们走后,天空开始下起倾盆大雨。雨过天晴,两个孩子从这里经过。

“快来看啊!这里躺着一个锡兵”,一个孩子兴奋地大叫,“我们送他去河里旅行一番吧!”

于是两个孩子用报纸叠了一条船,把锡兵放在了船上。锡兵沿着水沟顺流而下。两个孩子在岸上拍手大笑,跟着纸船往下游跑。突然,沟里涌起了一股巨大的激流,纸船飞快地打着旋子,颠簸得十分厉害。锡兵被晃得晕头转向,可是他依然牢牢地站立着,脸色一点儿也没变。

忽然前方出现一条很长很宽的下水道,小船一下子流进去了。锡兵的眼前一黑,这感觉和在匣子里时差不多。“我倒想看看,我今天到底会流落到哪里?”他心里想,“对了,我想起来了,一定是那个妖精捣鬼。啊!如果那位姑娘也坐在船里的话,哪怕再黑,我也不会在乎的!”

这时水面上突然蹿出一只大耗子来。

“留下买路钱!”耗子喊道,“把你的通行证亮出来!”

锡兵一句话也没有说,只是紧紧地握住了手里的毛瑟枪。

船顺着水流继续航行,耗子紧跟在后面。水流太急了,船很快漂流到了下水道的尽头,锡兵已经看到了眼前的阳光。突然,一阵轰隆隆的声音传来了,在下水道的尽头,原来是一条宽大的运河。这运河湍急的水流足以把锡兵冲得无影无踪。

现在他就已经被冲进了运河,再也无法止住了。可怜的锡兵把身体挺得直直的,眼皮连眨也没眨一下。纸船在水流中旋转了三四次,快要下沉了。锡兵的整个身子都浸入了水中,只有头还露在外面。

船儿慢慢地下沉,纸被打湿了。锡兵整个被淹到了水里……他不禁想起了那个美丽的、可爱的舞蹈艺术家,他永远也不能再见到她了。这时船舱破了一个大洞,锡兵也沉到了水底。突然他被一条大鱼吞到肚子里去了。这里面是多么黑暗啊!不过小小的锡兵十分镇静,当他在鱼肚子里躺下来的时候,依然紧紧地握着他的毛瑟枪。

大鱼横冲直撞,做出很多吓人的动作。后来它突然一动也不动了。一道强光照射进来,是太阳的光芒。“锡兵!”这时有一个人大声喊。原来这条鱼被捉住卖到市场,一位女仆买了它,又把锡兵从鱼肚子里取了出来。女仆用手指掐着锡兵的腰,拿到客厅的桌子上——大伙儿都围了过来,想看看这个在鱼腹里旅行了一番的小人儿。

他们把他放在桌子上。嘿,真巧,他又回到了他从前生活的那个房间!他看到了自己的小主人和那些玩偶们,当然,还有那位美丽娇小的舞蹈艺术家。她仍然是一条腿站着,一条腿高高地伸向空中。她和他一样的坚强!他同样被她的精神感动了,以至于差点儿流出锡的眼泪,但是他没有这么做。他和她互相对望着,一句话也没说。

正在这时,一个小孩子拿起锡兵来,一使劲儿扔进火炉里去了。不用说,这当然又和那个鼻烟壶里的小妖精有关。

锡兵站在那里,全身发亮,他感到身上冒着一股热气,这热气是从炉火里发出的,还是从他的爱情中发出的,他也说不清楚。他望着那位可爱的姑娘,她同时也望着他。

他感觉自己的身体在一点点融化,但他依然扛着枪,一动不动。这时门突然被风吹开,风吹卷着那位姑娘飞向火炉,飞到锡兵的身边,化为火焰,看不见了。而锡兵化成了一颗小小的锡心。



选自《安徒生童话》



 译林名著有声涂色版 ★

{ 世界经典必读名著 }

名著精选  有声阅读  缤纷涂色  益趣兼得




听有声书  学普通话

专业主持人倾情朗读

手机扫码听故事

每篇都有二维码 想听哪里扫哪里

随文插图发挥想象来涂色


【丛书介绍】

倡导全民阅读,建设书香社会。阅读应从孩子抓起,让他们从小热爱阅读,享受阅读。

《译林名著有声涂色版》精选外国儿童文学经典和国学经典,邀请国内知名教辅编写团队进行改编和解读,让小读者们在阅读中拓宽视野,培养品格

《译林名著有声涂色版》书中加入可涂色插画,均由知名游戏原画师根据故事情境创作,涂色与故事结合,让孩子们自由发挥想象,描绘属于自己的缤纷世界。

《译林名著有声涂色版》的另一亮点是创意有声书,由“中国好文字”统筹,专业主持人团队担纲录制,声情并茂,满足孩子的听读需求

《译林名著有声涂色版》系列,负责有声书部分朗读的老师有:中国国际广播电台主持人石宁海,中央人民广播电台主持人贺超、丁婵、高雅、杜传,知名配音演员王思禹、卢娜、宋尚儒、张天霖。


我要推荐
转发到