点击此处音频,播放绘本双语朗读, 文末有对应图文,可以边听边看
12岁前是儿童英语启蒙的关键期,
1岁到3岁幼儿对声音敏感度较高,语感培养从“听”开始!
《超级飞侠英文故事》系列
绘本故事简介
"超级飞侠"("Super Wings")系列的故事围绕一架名叫乐迪的可爱喷射式飞机展开, 每一集他都会根据交通调度员安排的任务把包裹送到世界某个地方的小朋友。每一次运送包裹,乐迪总会遇到些小麻烦需要和他的超级飞侠朋友们一起解决。乐迪和其他超级飞侠还有特殊的能力,可以变身成不同形式的机器人,他们变身后还会有跑,攀爬,甚是潜水到海底的能力。
本期主要人物
“超级飞侠”系列有许多人物,我们就从这一期故事里开始认识他们吧!
❀Jett/乐迪:Jett 是超级飞侠系列故事的主角,他是一个红白色的喷射式飞机,也是一位非常年轻可爱的小伙子,Jett的任务是把包裹送到世界各地的小朋友那里去。
❀Dizzy/小爱:Dizzy是一架粉白色的直升机,她是一位飞青春美丽的女孩。在故事中Dizzy的主要任务是帮助为处在苦难麻烦中的人基于帮助和救援。
❀Jimbo /金宝:在第一季故事里,Jimbo 是世界机场里(at the World Airport )唯一的人类工作人员,他是一位交通控制员( traffic controller ), 在之后的第二季故事里,Jimbo会去环球旅行,他的侄女Sky会在担任他的工作。
“Jett is a plane. ” Jett是乐迪的名字,他是一架飞机,那么具体是什么样的飞机呢,小朋友们觉得给飞机分类主要看飞机的哪个方面呢?
飞机通常按发动机分类,像故事中乐迪这样在英语里叫做Jet 的飞机,指的是“喷气式飞机”(又称喷射式飞机),这个喷射式就是发动机的类型。
发动机为飞机提供动力,喷气式发动机是使用燃料的,燃料在里燃烧时产生气体向后高速喷射产生的反冲作用使飞机向前飞行,这个现象背后的物理原理是牛顿第三定律。
人类对喷气式发动机的探索可追溯到17世纪,那时的主角是蒸汽动力,但没有获得理想结果。后来人们尝试起混合式的喷气发动机,这里的“混合”指混合使用两种发动方式,不是混合燃料的意思哦^_^,人们“混合”一台常规的活塞发动机(下面会介绍这是什么样的发动机)并在其后面的空间燃烧气体,这种尝试还缔造除了一个时代——热喷射发动机时代,但这样的发动机推理还是不够,接下来经过挪威、奥匈帝国、法国、英国的探索,在1939年,人类的第一架喷气式飞机成功起飞。在1930年,英国航空工程师(Frank Whittle)取得涡轮喷气发动机设计的专利,在1937年的试验中没有获得成功,他是喷气式飞机发动机的先驱。
那么我们来看看一个喷气式发动机的结构图!
喷气式发动机的诞生始于1937年,在它之前的发动机是活塞式发动机的星型发动机,发动机和驱动螺旋经的效果如下:
星型发动机示意图
大型飞机的发动机常采用星型设计
以上示意图来自 科普中国
[中] 奥飞动漫
出版社:华东理工大学出版社
本期图书与音频由华东理工大学出版社提供
以下为本期绘本《一起放风筝 The right kitte》对应图文
以上图片获华东理工大学出版社授权公开