公主的风筝|古色古香的中国童话

发表于 讨论求助 2023-05-10 14:56:27






徽外HUIWAI,Chinese!












这是一个有爱的故事,

愿每一个孩子,

热爱你的世界!





《公主的风筝》故事起源

这本书里古色古香的童话故事,

是由一个美国人编写的。

她就是美国作家简·约伦,

美国的安徒生

荣获过两次凯迪克奖、两次星云奖、一次世界幻想文学奖。

《公主的风筝》源于简·约伦的生活,

算是她的半自传体故事。

书中的皇帝就是约伦的父亲,

小小公主当然就是她自己。







父亲威尔·约伦先生是位多才多艺的神人,

但最热衷于放风筝,

他对此道的热爱达到了相当的境界,

曾拿过世界风筝大赛的冠军,

1950年代他是推动放风筝成为美国流行运动项目的主要推手之一。




女儿在献词中称他为风筝之王并不为过。

据说,有一次威尔先生因为放风筝太过专注,

不小心掉进了长岛湾,

还是女儿想办法把他从海里救了起来。

是不是有点像小小公主救了父皇?





可能是童年经历过失落与孤独,

才能在作品里真实反应孩子内心的困境,

成就这部伟大的作品。







凯迪克大奖是美国最具权威的图画书奖,

而该奖之所以能够脱颖而出,

获得一致推崇,

主要在于其评选标准的周延与创新,

着重作品的艺术价值、特殊创意,

尤其每一本得奖作品都必须有寓教于乐的功能,

让孩子在阅读的过程中,

开发另一个思考空间,

凯迪克大奖已近80年的历史。

被誉为童书领域的奥斯卡奖






在凯迪克大奖长达80年的长河里,

只有三位华人曾获得过这一殊荣。

杨志成是第一位获得凯迪克金奖,

也是唯一一位三次夺得凯迪克奖的华人作家。

在他35岁时,

与美国童话大师简·约伦合作的以中国为故事背景的《公主的风筝》。



其独特的剪纸艺术,

在当时的西方图画书世界算是首创,

吹起了一股中国风。







而书里古代宫廷、亭台楼阁、风筝等中国元素,

配上这个古色古香的中国童话,

征服了西方挑剔的大奖评委和媒体们,

获得了1968年凯迪克银奖。







让人赞叹的中国图画书。

作者用诗意的语言描绘了一个中国的故事,

配上栩栩如生的剪纸插图,

真是令人惊叹。







如今,越来越多的中国家长重视孩子们传统文化的培养,

愿孩子们的成长中,

有多彩的世界,等着你们去探索发现!






|图文|来源于网络,版权归原作者所有|

转载请注明订阅号徽外HUIWAI








长按二维码识别关注我们









发表
26906人 签到看排名