童话世界背后的故事 | Tooth Fairy | Bookids资源

发表于 讨论求助 2023-05-10 14:56:27

提起Fancy World,你会想到什么呢?

是Disney的公主们?那些孩子们大爱的公主们 | Bookids资源

还是哈利波特的魔法世界?

魔戒里的的精灵?

霍比特人?


对小编来说,那些能够实现愿望的精灵 ,或是它们居住的世界,想必就是Fancy world的吧。


今天,让我们一起走进Audrey Wood 的 Fancy world...



作者简介

Audrey Wood

 

要说到 Fancy,这可是童书作家 Audrey Wood 的拿手好戏,她和丈夫 Don Wood 携手创作的 Jessica 和 Matthew 系列绘本,故事精彩、书中塑造的世界充满着奇妙的想象力与韵意。

  

Bookids 曾分享过 Audrey Wood 的两本知名绘本:

<Balloonia>

 Balloonia 气球王国奇遇记 | Bookids资源 

<Magic Shoelaces>

小小鞋带引发的姐弟“矛盾”| <Magic Shoelaces> | Bookids资源


今天我们就来欣赏一下她的另一本知名绘本<Tooth Fairy>。


主要作品:

Matthew and Jessica系列:

• <Balloonia>

• <Presto Change-O>

• <Magic Shoelaces>

 

其他系列:

• <Quick as a Cricket>

• <Scaredy Cats>

• <24 Robbers>

• <The Princess andthe Dragon>

• <The Little Mouse,The Red Pipe Strawberry, and The Big Hungry Bear>




获奖记录:

 美国凯迪克银奖

 美国图书馆协会杰出童书奖

 美国童书作家协会金风筝奖

 美国全国英语教师协会最佳选书

 入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”

 入选美国全国教育协会“教师们推荐的100本书”


1Bookids作品导读




Jesica 很嫉妒她的弟弟 Matthew 掉了一颗牙齿,于是她偷偷拔下一颗玉米粒,用白色颜料伪装成牙齿,跟着 Matthew 一起将牙齿放在各自枕头的下方,期待牙仙子的来访并且给予他们礼物,但是这样的“假牙”能成功骗过牙仙子吗?


2带着宝宝读故事




"Mom! Come quick! I've pulled a tooth!" 

"Matthew, Dear. How wonderful!"

"Tell me about Tooth Fairy again, please !"


每到晚上,牙仙儿就会带着一篮子好东西从天空上飞过,把你的牙齿放在枕头底下,她就会用这些好东西跟你交换...




"Good night, Children. Sweet dreams."

Jessica 不高兴了,她说:“哼!不公平!我也想要宝物。”


Matthew 说:“但是这没办法呀,Jessica. 你知道只有你掉牙了牙仙儿才可以跟你交换的。”

“哼,你别管,我会解决的!”


Ugh-oh. 你猜,Jessica要做什么?




Jessica 从冰箱里找出了一颗玉米:“啊,这正是我需要的!涂点儿颜色,看,这就像一颗真牙齿了!应该能骗过牙仙儿的,嘿嘿。”


"It won't work, Jessica."

"Nighty-night, Matthew."

 



晚上到了,咦?发生了什么?快看!Jessica 和 Matthew 都变小了!比玩具熊还要小呢!

牙仙儿果然如约到了,她找到了两人枕头下的牙齿,Jessica 心想:哈,奏效了!牙仙儿以为玉米是我的牙齿呢!


而 Matthew 问道:“牙仙儿,你为什么要用宝物换牙齿呀?”

牙仙儿说到:我带你们去看,来,牵着我的手,念出魔咒:"Loose Tooth Away!"




"Welcome to the Tooth fairy's palace!"




天哪!小桥,城墙,城堡,所有的东西全部都是用牙齿做的!


每天晚上,牙齿精灵都修盖一点点。而这儿呢,就是完美牙齿荣誉厅,只有最白最亮的牙齿才会被送到这儿来。


宝宝,你觉得你的牙齿会被送进去吗?




"My perfect tooth!"

Jessica:"I suppose my tooth goes here, too?"

"Come, Jessica! This one needs work!" 


All dirty yellow teeth must go to the Tooth Dungeon. Robot Tooth Cleansers boil them in the Bubbling Bath. And scrub them until they shine like stars.




“哔哔——”

“你的牙齿是假的,。”机器人说道。


天哪!Jessica, Matthew! 快跑!机器人门最讨厌骗人的小把戏了!




"Quick! You'll be safe here! Now, up the slide. It's time for you to leave."

"I never should have done it."


"Cheer up. Jessica. I'm sure you'll lose a real tooth soon."

"And you'll still swap me treasure?"

"Of course." said the Tooth Fairy.




“那你会把我的牙齿也放到完美牙齿荣誉厅吗?就像Matthew的一样。”

“在我没看到之前我都不能保证哦!让我们来念出咒语吧”牙仙儿说道。


宝宝,咒语是什么呢?

"LOOSE TOOTH AWAY!"




"Jessica! Wake up!  It's morning! The Tooth Fairy left me some treasures!"

"Don't be sad. Here. Have a bite of my apple."

CRUNCH ! Haha !




“妈妈!妈妈!快来看!我有有一颗松牙啦!”

妈妈说:“要我再给你讲牙仙儿的故事吗?”

Jessica:不用啦!妈妈。我知道关于她的事儿啦!我还知道我的这颗牙齿肯定能去完美牙齿荣誉大厅!


The End.




3Bookids拓展


阅读理解:

  • What does Jessica use to make the fake tooth ?

  • How do the Robot Tooth Cleaners clean the teeth?

  • When does Jessica's tooth become loose? 

 

哲学辩思:

1.Will you make a fake tooth to exchange gift from the Tooth Fairy?

你会为了和小牙仙换礼物而制作假牙吗?

 

2.What will happen if the Tooth Fairy uses the fake tooth to build a castle?

如果小牙仙用了假牙做城堡,会发生什么事?

 

3.If you were Jessica, would you use fake tooth again? Why?

如果你是Jessica,以后你还会使用假的牙来换礼物吗?为什么?


活动环节: 

1.用玉米和颜料和爸爸妈妈一起制作一些小假牙吧!

 2.和爸爸妈妈们一起玩 Scavenge Hunt game,可将一颗颗小假牙藏到家里各处,宝宝来找出来哦!也可根据作业纸带领宝宝在外面玩 Nature Scavenger Hunt Game 哟!




4Bookids结语


美国的儿童大多都听过牙仙儿的故事,我们Bookids的外教老师们从小就听妈妈讲过这个故事。


Dylan老师曾说,每当他小时候掉了乳牙,妈妈都会给他就会讲一遍牙仙儿的故事。当晚,少年Dylan将牙齿放到枕头底下,“牙仙儿”晚上就会悄悄光临。第二天清晨就会发现,枕头底下的牙齿不见了,取代的牙齿的是好吃的零食或者是小额的零花钱。


少年Dylan一直相信牙仙儿的存在,现在的他知道,“牙仙儿”,是母亲爱你的方式。


Bookids为大家准备了丰富的拓展资源,按如下操作可获得资源。

操作如下:

1. 关注 Bookids少儿英语公众号 (扫一扫下方的二维码就可以关注啦);

2. 转发本文到朋友圈:转发得Bookids丰富的作业纸和视频啦!

3. 回复转发截屏到公众号,Bookids老师会尽快把本期资源发送给您哦!


今天的Bookids分享到这里就结束了,让我们共同学习,共同进步。一起爱上英语,爱上英语阅读。

非常感谢大家喜爱Bookids少儿英语~


---------------------全文完--------------------

推荐阅读:

  • 适合孩子英语学习的干货都在这里了 | Bookids资源汇总

  • 各种学呀!各种嗨! | Bookids运动营和营救营精彩回顾(一)

  • 爱上阅读,爱上写作 | 2017 Bookids少儿英语夏令营读写营回顾

  • 一次全方位无死角的能力培养活动 | 我是Bookids市场专员

  • 我是Bookids市场专员 | 社会实践我最行

发表
26906人 签到看排名