A Foolish Lion and A Clever Fawn
愚蠢的狮子和聪明的小鹿
Once upon a time, there was a stupid, bad lion, as he was vicious, he ruled over a large forest. He ordered the animals in the forest to feed him every day. In return, he promised he wouldn't kill any animal that gave him anything. Weak and helpless animals have no choice but to agree.
从前有一头愚蠢又很坏的狮子，因为他很凶猛，所以统治了一片大森林。他命令森林里的动物每天给他送食物吃。作为回报，他承诺他不会杀死任何一个给他送食物的动物。弱小而又无助的动物们没有选择，只能同意。
One day, a fawn arrived at the lion's house to deliver food. The fawn brought a large piece of meat, and the lion could have a big meal. But the lion was not satisfied, eager to get more. The lion wanted to taste the venison, he wanted to eat the fawn.
有一天，一只小鹿到狮子家去送食物。这只小鹿带了一个很大的肉，狮子可以吃一顿大餐。但是狮子还不满足，他渴望得到更多。狮子想品尝鹿肉，他想吃掉这只小鹿。
Smart fawn thought of a good way to get away from the lion. He said:"Before I came here, I met a powerful lion who claimed to be king! The lion says he's much better than you." The lion angrily said:" What a nerve! Where's that fake lion? You take me there to see."
聪明的小鹿想了个逃离狮子的好办法。他说：“在来您家之前，我遇到了一个强大的狮子，他声称自己是国王！那只狮子说他比你厉害多了。”狮子愤怒地说：“好大的胆子，那只骗人的狮子在哪？你带我去看看。”
The fawn came to the river with the lion and pointed to the reflection of the lion:"That's it, my lord!" The angry lion immediately jumped into the river and attacked its reflection. The lion didn't know the water was deep, drowned in the river. Without the oppression of the lion, the animals in the forest had a happy life.
小鹿带着狮子来到河边，指着狮子的倒影说：“就是它，我的主人！”愤怒的狮子立即跳到河中，攻击他的倒影。狮子不知道水很深，淹死了在河里。没有了狮子的压迫，森林里的小动物们过上了快乐的生活。
