闲书不闲
-回复 -浏览
闲书不闲
鸣谢：刘庆双教授和好友程柳老师对文中所选的英文原版书籍提出不少改进建议，在此一并致谢。
读书破万卷，下笔如有神。 杜甫
Studies serve for delight, for ornament, and for ability.—Of Studies by Francis Bacon
读书足以怡情，足以，足以长才。—王佐良译
本文中的推荐书单包含中文版课外书籍以及英文原版书籍。本文中文版课外书按照年级和类别分类，所给书目仅供参考。家长朋友们可结合孩子的实际情况和兴趣，选择合适的读本供孩子阅读。部分书名未搜索到出版社的名称，大家可在亚马逊上选择购买，或到实体书店看看。这里选取的书籍，我尽量根据今年小学一年级新生使用的部编版语文教材的要求进行推荐。中外作家的比率大致相等，人文类着重传统文化和国学的传承。高年级的的推荐书籍中有包含爱国教育的内容。六年级的推荐书目，基本上按照初中生课外阅读的推荐书目走。为适应初中的要求，六年级的同学们可以开始阅读初中的内容。例如《论语》、《悲惨世界》、《雾都孤儿》等。望孩子们在阅读的时候，着重体会作者的情感，研学作者的写作结构及思想，而不是仅仅摘抄好词好句。经典的书籍，不仅仅在于其文字，更重要的是作者深邃的思想、引人入胜的故事情节、条理清晰的文章结构。
年级 | 类别 | 书名 | 作者/出版社 |
一年级 | 文学 | 《成语故事精选》（注音本） | 中国少年儿童出版社 |
人文 | 《千字文》、《弟子规》 | 文化艺术出版社 | |
科学 | 《神奇校车》 | 法国伽利玛少儿出版社 | |
《一粒种子的旅行》 | 安妮默勒（德）著，南海出版公司 | ||
《鼹鼠博士的地震探险》 | 松冈达英（日）著，二十一世纪出版社 | ||
二年级 | 文学 | 《安徒生童话》 | 安徒生（丹麦） |
《我有友情要出租》 | 方素珍著、郝洛纹图 | ||
《稻草人》 | 叶圣陶 | ||
《青蛙和蟾蜍》 | 阿洛贝尔（美）著，明天出版社 | ||
《格林童话集》 | 格林兄弟著（中国书籍出版社） | ||
《叶圣陶童话集》 | 叶圣陶著 | ||
《木偶奇遇记》 | 卡洛科洛迪（意）著，天津教育出版社 | ||
科学 | 《第一次发现》 | 约里波瓦著（法国） | |
《动物王国大探秘》 | 茱莉亚布鲁斯（英），广州出版社 | ||
人文 | 《三字经》、《百家姓》 | 文化艺术出版社 | |
《从小学国书—唐诗三百首》 | 徐井才编，新华出版社 | ||
《中国神话故事》 | 聂作平，天津教育出版社 | ||
三年级 | 文学 | 《西游记》 | 吴承恩著 |
《中国寓言故事精选》 | 曹文轩，北京大学出版社 | ||
《伊索寓言》 | 伊索（古希腊），中国书籍出版社 | ||
《三毛流浪记》 | 张乐平绘， 少年儿童出版社 | ||
《宝葫芦的秘密》 | 张天翼著，丁武图，新蕾出版社 | ||
《了不起的狐狸爸爸》 | 罗尔德达尔（美）著，明天出版社 | ||
《长袜子皮皮》 | 林格伦著（瑞典），中国少年儿童出版社 | ||
《窗边的小豆豆》 | 黑柳彻子（日）著，南海出版公司 | ||
科学 | 《叶永烈讲科学家故事100个》 | 叶永烈著， 湖北少年儿童出版社 | |
《奇妙的数王国》 | 李毓佩，中国少年儿童出版社 | ||
《小学科学知识故事》（中年级） | 曹文轩主编，江苏文艺出版社 | ||
四年级 | 文学 | 《寄小读者》 | 冰心， 湖北少年儿童出版社 |
《中华美德故事精选》 | 北京大学出版社 | ||
《小英雄雨来》 | 管桦著，湖北少年儿童出版社 | ||
《让太阳长上翅膀》 | 金波著，江苏少年儿童出版社 | ||
《舒克贝塔航空公司》 | 郑渊洁著，二十一世纪出版社 | ||
《丁丁历险记》 | 埃尔热（比利时）著，中国少年儿童出版社 | ||
《爱的教育》 | 亚米契斯著，天津教育出版社 | ||
《上下五千年》 | 曹余章著，甘肃文化出版社 | ||
《尼尔斯骑鹅旅行记》 | 拉格洛夫著，人民文学出版社 | ||
《爱丽丝漫游奇境记》 | 刘易斯卡诺尔（英）著，二十一世纪出版社 | ||
《克雷洛夫寓言》 | 克雷洛夫著（俄），译林出版社 | ||
科学 | 让孩子着迷的77X2个经典科学游戏 | 后藤道夫著（日本），南海出版公司 | |
《可怕的科学》 | 考克斯（英）等著，北京少年儿童出版社 | ||
《生命的故事》 | 维吉尼亚（英）著，二十一世纪出版社 | ||
人文 | 《讲给孩子的中国地理》 | 刘兴诗著，希望出版社 | |
《最美中国童话—传统节日篇》 | 汉声杂志编，江苏人民美术出版社 | ||
《成语故事》 | 李新武编，人民文学出版社 | ||
《希腊神话故事》 | 聂作平编著，天津教育出版社 | ||
《儿童哲学智慧书（第一辑）》 | 奥斯卡柏尼菲（法）著，接力出版社 | ||
五年级 | 文学 | 《撒哈拉的故事》 | 三毛，北京十月文艺出版社 |
《水浒传》 | 施耐庵 | ||
《草房子》 | 曹文轩，江苏少儿出版社 | ||
《鲁冰逊漂流记》 | 笛福（英）人民文学出版社 | ||
《狼王梦》 | 沈石溪，浙江少年儿童出版社 | ||
《小兵张嘎》 | 徐光耀著 | ||
《三寄小读者》 | 冰心 | ||
《小桔灯》 | 冰心 | ||
《福尔摩斯探案全集》 | 柯南▪道尔（英）著，译林出版社 | ||
《夏洛的网》 | E.B怀特（美）， | ||
《精灵鼠小弟》 | E.B怀特（美） | ||
《海底两万里》 | 儒勒凡尔纳（法） | ||
《淘气包埃米尔》 | 阿斯特丽德（瑞典），中国少年儿童出版社 | ||
科学 | 《万物简史》少年彩绘版 | 布莱森（英），接力出版社 | |
《超新星纪元》 | 刘慈欣著，重庆出版社 | ||
《潘家铮院士科幻作品集》 | 潘家铮著，中国少年儿童出版社 | ||
《科学家工作大揭秘》 | 理查德▪斯皮尔伯利（英），湖北教育出版社 | ||
《十万个为什么》 | 卢嘉锡主编， | ||
《昆虫记》 | 法布尔（法） | ||
《诗词中的科学》 | 唐鲁峰 | ||
《中国古代科幻故事集》 | 杨鹏，刘道远编 | ||
人文 | 《中国读本》 | 苏叔阳著，海豚出版社 | |
《中国孩子的梦》 | 谷应著，湖北教育出版社 | ||
《我的母亲叫中国》 | 苏叔阳著 | ||
《国际知识问答》 | 中国少年儿童出版社主编 | ||
《上下五千年》 | 林汉达著，少年儿童出版社 | ||
《中国最美的100个地方》 | 广西师范大学出版社 | ||
《爸爸的画》 | 丰子恺绘，华东师范大学出版社 | ||
六年级 | 文学 | 《论语》（古文版配白话文注解） | 孔子 |
《三国演义》（全古文版） | 罗贯中 | ||
《蓝花》 | 冰心 | ||
《钟声》 | |||
《象母怨》 | |||
《青鸟飞过》 | |||
《冰心儿童文学全集》 | 冰心，中国少年儿童出版社 | ||
《女生贾梅 男生贾里》 | 秦文君著 | ||
《童年》 | 高尔基（俄） | ||
《格列佛游记》 | 乔纳森斯威夫特（英）著，大众文艺出版社 | ||
《汤姆•索亚历险记》 | 马克吐温（美）著，天津教育出版社 | ||
《羚羊木雕》 | 张之路 | ||
《朝花夕拾》适合文学基础好的学生 | 鲁迅 | ||
《钢铁是怎样炼成的》 | 奥斯特洛夫斯基（俄）人民文学出版社 | ||
《假如给我三天光明》 | 海伦凯勒（美） | ||
科学 | 《生命的密码》 | 谈家桢 | |
《元素的故事》 | 伊▪尼查叶夫（苏） | ||
《无尽的追问》 | |||
《中外探险故事精选》 | 伊明选编 | ||
《神奇的符号》 | 苏步青 | ||
人文 | 《工作大未来》 | 村上龙（日） 东方出版社 | |
《诺贝尔奖获得者与儿童的对话》 | 贝蒂娜▪施蒂克尔（德），三联书店 | ||
《希利尔讲艺术史》 | 希利尔（美）著，贵州教育出版社 | ||
《宋词精选》 | 李剑亮，浙江少年儿童出版社 |
英文原版书籍推荐书单
本文中所推荐的英文原版书籍，主要按照学段区分。家长应根据孩子的阅读能力，英语综合水平选择合适的读物。以下内容仅做参考。英文原版书籍中，我主要参考并引用了微信公众号“白爸聊童书”和“婉秦的世界”。再次，对这两个公众号的作者表示由衷的感谢。在推荐书单中有西安市西北工业大学附属小学杨婉秦同学出版的《拉瑞和消失的星星》。让同学们也能感受同龄小作家的地道英文风采。
推荐年级 | 英文书名 | 作者/出版社 |
三年级 | Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? | Bill Martin Jr. |
Oxford Reading Tree Series(S1+ - S5) | Roderick Hunt & Alex Brychta | |
Good English (1A-2B) | Roderick Hunt & Alex Brychta | |
Frog and Toad Series | Arnold Lobel | |
Fancy Nancy Series（全部有音频） | Jane Connor | |
The Syd Hoff An I Can Read第一阶段（这系列的书很适合用来入门，推荐三年级的孩子使用，但四五六年级的孩子们，如果感觉读原版书害怕，吃力，可以从这个开始） | ||
四年级 | Magic Tree House (#1-#2) | Mary Pope Osborne |
The Boxcar Children Series (TBC000-002) | ||
Oxford Reading Tree Series (S5 - S8) | ||
The Little Prince | Antoine de Saint-Exupéry | |
Charlie and the Chocolate Factory | Roald Dahl | |
Pippi, Longstocking | Astrid Lingren | |
Larry and the Lost Star | Wanqin Yang | |
五年级
| The Wonderful Wizard of Oz | L.Frank Baum |
The Magic School Bus | Scholastic Reader | |
The Magic Tree House(#3 and higher) | Mary Pope Osborne | |
Oxford Reading Tree Series (S9 - S11) | ||
Secret Kingdom Series | Rosie Banks | |
The Voyages of Doctor Dolittle | Hugh Lofting | |
The Magic Faraway Tree Collection | ||
六年级 | Who Was Series | Grosset & Dunlap出版社 |
Charlottes’ Web | E.B. White | |
Treasure Hunters Series | James Patterson | |
Starry River of the Sky | Grace Lin | |
Time for Kids series 注：这个书一套有9册，包含地理、科学、数学以及艺术方面的知识，是《时代周刊》专为儿童量身定制的书目。 | The TIMES | |
First Encyclopedia（这本比较难，涉及学科内容很广，感兴趣，英语阅读能力强的孩子可以挑战） | DK Publishing | |
National Graphic Kids（1阶段/2阶段，1阶段适合普遍学生，2阶段适合英语功底强的孩子。虽然推荐阶段为六年级，但四五年级程度很好而想挑战的学生可以读pre-read预备级和1阶段。） | ||
Harry Potter | J.K Rowling | |
The Chronicles of Narnia（这是一个系列，共7本） | C.S. Lewis | |
The Adventures of Robinson Crusoe（本书生词量较大，设置为挑战级。有兴趣的同学请绕过中文版本，直接看英文原版。对于已经看过中文版本的同学，阅读时遇到生词请不用查字典，自己根据英语上下文推断出意思。） | Daniel Defoe |