这也许是150余年来,世界上插画版本最多的童话

小时候我们或多或少都读过童话，《安徒生童话》、《格林童话》、《一千零一夜》，抱着一本厚厚的童话书津津有味的读，大约是那时除了看动画片之外最大的乐趣。后来随着年龄的增长，渐渐的，我们将瑰丽的幻想压在心底，不敢表露出来，可它依然存在，还时常在梦中出现。

继《奇幻森林》后，又一迪斯尼出品的动画电影《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》将于5月27日在大陆上映。永远不老的爱丽丝，又将带领众人走进奇幻世界，开始新一轮历险。

你了解“爱丽丝之父”刘易斯·卡罗尔吗？世界各国的艺术家们，赋予了爱丽丝与她的奇境怎样的迷幻风光？这也许是150余年来，世界上插画版本最多的童话。

这是一本由数学教授信手写下的童话故事。这位数学教授，因它被称为“现代童话之父”。

1865年这个童话首次出版，到今天为止，它已经被翻译成至少80种语言，。

7岁小女孩在一个下午跳进兔子洞，一个半世纪以来，从约翰·坦尼尔开始，无数的艺术家试图用各种非凡的创造形式来重新演绎兔子洞下那些令人迷醉的丰富想象：雷欧纳德·威斯加德、托芙·杨松、萨尔瓦多·达利、莉斯柏·茨威格、海贝卡·朵特梅……他们为这本永恒的经典之作提供了动人的视觉解读，呈现了插画和图片设计无与伦比的艺术美感。同样，改编或向这个童话致敬的各种图书、电影、电视剧、动画、音乐剧一直层出不穷。

这本成为一代又一代孩子们乃至成人最喜爱的童话经典，就是《爱丽丝奇境历险记》。

 一个半世纪以来，从约翰·坦尼尔开始，无数的艺术家试图用各种非凡的创造形式来重新演绎兔子洞下那些令人迷醉的丰富想象。从各种插图版本、绘本到立体书，他们为这本永恒的经典之作提供了动人的视觉解读，呈现了插画和图片设计无与伦比的艺术美感。

▼

约翰·坦尼尔（1865）

在作家朋友的建议下，查尔斯·道奇森决定出书，改名刘易斯·卡罗尔，并把书名改为《爱丽丝奇境历险记》，还邀请《潘趣》插图画家约翰·坦尼尔为这部书稿制作插图。

1865年7月4日，《爱丽丝奇境历险记》初版问世。但由于坦尼尔爵士抱怨插图的印刷质量太差，卡罗尔坚持收回所有成书。而同年出版的第二版《爱丽丝奇境历险记》的出版日期标为1866年。

由于这一复杂情况，初版《爱丽丝奇境历险记》的身价倍增，图书收藏家们竞相抢购。

▼

雷欧纳德·威斯加德（1949）

艺术家雷欧纳德•威斯加德为《爱丽丝奇境历险记》和《爱丽丝镜中历险记》所做的插图本是卡罗尔这一经典著作最早的一部彩色插画版本。鲜明生动的形象，清晰的纹理，呈现出插画和图片设计无与伦比的艺术美感。

▼

托芙·扬松（1966）

1959年，在创造的童话形象”姆咪MOOMIN”诞生20年后，著名芬兰艺术家托芙•扬松受托为瑞典语版的《爱丽丝奇境历险记》画插画。1966年秋天，当出版商阿克•奎斯特收到《爱丽丝奇境历险记》完稿时, 他立刻非常激动地给托芙•扬松发电报：“祝贺你完成了爱丽丝，你创造了一部惊世杰作！”

▼

萨尔瓦多·达利（1969）

1969年，萨尔瓦多•达利受兰登书屋的邀请绘制了一个特殊的版本，包含12张凹版印刷——每章的开头都有一张签名的四色蚀刻版画作为卷首插画。这个版本成为达利有史以来最受欢迎的绘本，甚至超越了他的《情色菜谱》《堂吉诃德》《蒙田随笔》《罗密欧与朱丽叶》以及《神曲》。

▼

拉尔夫·斯特曼德（1973）

在《爱丽丝奇境历险记》众多独一无二而又古怪奇妙的插画版里，1973年拉尔夫·斯特曼德所绘的珍品颇为独特。这版绘本比斯特曼德为奥威尔的《动物农庄》所画的插画版本要早20多年。他为卡罗尔的经典著作带来了独一无二的视觉体验，既大胆又绝妙。

▼

莉斯柏·茨威格（1999）

奥地利艺术家莉斯柏•茨威格杰出的插画代表作有弗兰克•鲍姆的《绿野仙踪》以及奥斯卡•王尔德的《巨人花园》。其画风富有创造力，大胆，却又不失细腻，引人联想。她有一种尤为特殊的能力，能够将原本非常疯狂的幻想转化成柔软温和的风格，给那些充满幻想的人物和场景注入生命力，让他们栩栩如生起来。

▼

罗伯特•萨布达（2003）

那些被富于想象力的立体书所吸引的人们，都注定会深深爱上立体书艺术家兼纸艺工程师罗伯特•萨布达立体书版的《爱丽丝奇境历险记》。原版出版于2003年，犹如为卡罗尔的经典之作描绘了一幅幅“维多利亚时代的西洋景”。

▼

约翰·弗农·罗德(2011)

约翰•弗农•罗德是当今最著名的文学作品插画师之一，他曾为詹姆斯•乔伊斯的《芬尼根守灵夜》绘制了令人惊叹的近现代风格插画。这位著名的英国艺术家在为《爱丽丝镜中历险记》制作绝版绘本时，试图将卡罗尔的创作理念融入到他的绘画风格中去，让读者不仅仅只是欣赏美丽的画作，同时也能通过这些美丽的插画体会到更多的艺术感受。

这版绘本于2011年仅出版了420套带有签名和编号的版本，其中有98套精装版。

▼

草间弥生（2012）

2012年，日本当代著名艺术家草间弥生为《爱丽丝奇境历险记》创作部布满魔幻圆点的插画系列，由英国企鹅出版社出版。自童年起，草间便患有一种罕见的视觉障碍，使得她无论看什么都有彩色的斑点。她的视觉是如此不可思议且富有创造力，简直是天生的超能力，可以使她产生幻觉一般的视野。她创作的《爱丽丝奇境历险记》是高端的线装硬皮大本，用儿童探索世界的视角非常精致细腻的体现了卡罗尔故事中那些令人着迷的情景。

《爱丽丝奇境历险记》

[英] 刘易斯 · 卡罗尔 著  

[日] 草间弥生 插图

冷杉 译

上海文艺出版社 | 99读书人

▼“波点女王”草间弥生

▼

海贝卡·朵特梅（2015）

在“爱丽丝”诞生150周年之际，法国绘本天后海贝卡·朵特梅以其绝美画风重新诠释这一经典童话。参照刘易斯•卡罗尔心目中的爱丽丝原型，朵特梅重新塑造了这一经典形象；故事中的其他经典角色也得以重生。这将会是《爱丽丝梦游奇境》在21世纪的代表版本。