这个六一,我们搬来了“巨匠”为你念一首童话王国的诗

-回复 -浏览
楼主 2018-06-24 07:47:50
举报 只看此人 收藏本贴 楼主

说到丹麦,大概九成的人第一反映是童话,第二是安徒生,第三是小美人鱼,然后是生蚝,然后可能就没有没有然后了……(投资君宣传了这么久的一把心酸泪)


 

又到六一儿童节,听着安徒生童话长大的一代代小朋友变成了大朋友,我们的下一代又继续开始听很久很久以前的童话故事。丹麦是个非常适合孩子的国度,它的童话故事适合,它的育儿环境适合,它的教育理念也更尊重孩子爱玩的天性。我们写过很多很多介绍:


中国孩子都在拼简历的时候,丹麦的孩子却流行去森林里浪。。。

丹麦幼儿园—别人家的幼儿园...

从乐高的百变玩法看创意丹麦

世界上最懂孩子的国家,我们让孩子玩起来

在对的国家做妈妈,每天都过母亲节

教育改革与创新人才培养,丹麦是怎么做的

全世界最适合孩子的王国,又要全国儿童免费看戏了

 

投资君讲过非常多丹麦育儿与教育的系统,因为我们相信,良好的育儿环境有助于吸引国际投资人,而创新的教育系统更是让丹麦一直维持“创新之国”的美誉,为它输送持久的创新人才。那么今天,我们决定,乃们可以自行回顾这些介绍性的文字,而投资君要搬来一位隔壁部门的神秘巨匠。

 

这位巨匠说神奇也不神奇,他是丹麦高等教育部驻华外交官, 丹麦王国驻沪总领事馆科技领事马田先生(Martin Bech, 说通俗一点他就是投资君隔壁部门的同事)。但是他说着一口流利中文,在教育领域和中国非常有缘分。因为他对中国的孩子以及中国的教育非常熟悉,本君以及本君的同事都尊称他为马老师。


马老师前不久代表丹麦领馆参加了杭州市国际交流服务中心举办的《诗歌季:外交官为你读诗》活动。


 

马老师在选择诗歌的时候,特别避开了安徒生,因为他觉得安徒生在中国太有名了。他选择的是对丹麦本土文学产生巨大影响的诗人丹.图雷尔的诗,更日常反映丹麦人珍惜身边“小小的幸福”的价值观。而他也有非常标志性的装扮:香烟,黑色礼帽,黑西装和黑指甲!

 


马老师为了这次活动十分走心,友情变装Cos原作者深情朗读。写的没有读的好,欢迎戳视频感受马老师中文丹麦文流利切换,祝各位宝宝们跟着马老师好好学习,天天向上=>

 

诗词大意:

我爱日常生活

我最爱日常生活

日出曦光打亮世界 日常生活渐渐展现眼前

家庭从熟睡中醒来

早安的吻

晨报和信件被甩进门口

咖啡香

每日都要走去买牛奶、香烟和报纸


我爱日常生活

我爱她恼人的一面

公交在路上飞奔

不小心掉进我美丽静默鱼缸的手机

鸟笼里的声声脆鸣

老邻居的拜访

发现已经到点 要去接小孩放学

当你才开始要买肉、土豆、咖啡和饼干

在本地超市的短暂寒暄


每人大包小包 擦去额头的汗


我爱日常生活

日程安排

生物钟

每天都要在卫生间度过的那些时间刮胡子

写下的字

收租

支票簿上记的帐

待洗的碗筷


发现尿布或胶带不够用了


我爱日常生活

是多彩的派对 抽烟 庆祝之外

剩下的那些

许多的无言和不确定

就那样悬在空中

就像是种精神上的宿醉

只能被第二天一早 日常生活的咖啡治疗

派对当然好啦 无尽的兴奋!

尽情的玩耍吧!

但鲜有人能真正体会到


在派对之后 躺在床上休息的幸福


我爱日常生活

我为之痴狂

亲爱的 我是多么热爱日常生活

太爱日常生活了


马老师还是很赞的对不对?如果你看完想为马老师打Call, 有意在商务方向合作的可以直接找投资君,教育方向投资君可转交马老师。

关于我们

丹麦投资促进局隶属丹麦外交部,是丹麦政府协助海外企业进驻丹麦的政府部门。如您对投资丹麦感兴趣,您可以通过三种方式联系我们:


电子邮箱:investindk@163.com

官方微信investindk留言

直线电话 0086 21 8025 0688

请注明您的公司名,投资意向与联系方式。



本文部分参考 


杭州市国际交流服务中心     微信公众号                                                                         

我要推荐
转发到