适合年龄：3-6岁
作者：
安托瓦内特·波蒂斯
单词卡
box：箱子
peak：山峰
squirt：喷湿
around：在……周围
stand：站
Why are you sitting in a box?
你为什么坐在箱子上？
It’s not a box.
这不是一个简单的盒子。
它是一辆跑车呢！
What are you doing on top of that box?
你站在箱子上面做什么啊？
It’s not a box!
这不是一个简单的箱子！
Rabbit peak
它是一座山，我正站在山顶上呢。
Why are you squirting a box?
你为什么拿水枪喷箱子？
I said, it’s not a box.
我说了，这不是一个简单的箱子。
它是一栋着了火的楼房。
Now you’re wearing a box?
你现在为什么又把箱子穿在身上呢？
This is not a box.
这不是一个简单的箱子！
它是一个高科技的机器人呢！
Are you still standing around in that box?
你还站在箱子里干嘛呢？
It’s not not not not a box！
这真的真的真的不是一个箱子！
它是海盗船上的瞭望台，它是热气球的篮子，它是大象背上的象轿，它还是小船呢！
Well, what is it then?
好吧，那还有什么呢？
It’s my Not-a-box！
它是我的神奇百变魔术箱!
（怎么可以不往下滑一滑呢？嘻嘻！）
Not a box是一本简单但是却孕育着想象力的书。书中插画线条简单流畅，只采用了简单的黑，白，黄，红的颜色。简单无趣的箱子，在成人眼里，颜色是单调的白色，但是在孩子眼中，却变成了五彩缤纷的样子。
其实，宝宝在玩一个你觉得毫无意义的东西时，他们有自己的想法，有自己的想象力。或许在大人眼中，这件东西单调无趣，甚至没有丝毫用处，但是在孩子眼中，却是缤纷的世界。
所以各位爸爸妈妈，孩子的想象力需要大人的悉心保护，不要再用成人的固有眼光去看待他们，而是要耐心地给孩子时间和空间，用心陪伴他们成长。
