很久 很 久 以 前 ， 有 一 位 国 王 ， 他 有 很 多 美 丽 的 女
儿 。 而 小 女 儿 更 是 楚 楚 动 人 ， 连 太 阳 照 在 她 脸 上
时 都 会 对 她 的 美 丽 感 到 惊 讶 。
有 一 天 ， 天 气 很 热 ， 国 王 的 小 女 儿 来 到 森 林 里 。 她 坐 在
清 凉 的 喷 水 池 旁 边 。 然 后 她 开 始 往 空 中 抛 金 球 ， 再 把 它 接
住 。 她 玩 得 兴 趣 盎 然 。
然 而 ， 有 一 次 国 王 的 女 儿 没 能 将 球 接 住 。 球 掉 在 地 上 ，
然 后 滚 进 了 水 中 。
公 主 的 目 光 追 随 着 它 ， 可 不 久 它 还 是 消 失 了 。
水 非 常 深 ， 她 见 不 到 底 。 这 时 她 大 声 喊 叫 ， 开 始 哭 了 起
来 。
过 了 一 会 ， 她 听 到 一 个 声 音 说 ： “ 你 为 什 么 哭 呢 ， 公
主 ？ 你 的 眼 泪 甚 至 能 把 石 头 熔 化 掉 。 "
她 四 处 看 了 一 下 ， 看 到 一 只 青 蛙 ， 它 那 肥 厚 而 又 丑 陋 的
脑 袋 正 伸 出 水 面 。 她 说 ： “ 哦 ， 原 来 是 你 这 划 水 的 家 伙 。 我
哭 是 因 为 我 的 金 球 不 见 了 ， 它 掉 到 喷 水 池 里 去 了 。 "
“ 哭 泣 是 没 用 的 ， " 青 蛙 说 ， “ 我 可 以 帮 你 拿 回 来 。 但 是
如 果 我 把 你 的 玩 具 找 回 来 ， 你 要 给 我 什 么 作 为 回 报 呢 ？ "
她 回 答 说 ： “ 哦 ， 我 会 给 你 任 何 东 西 ， 亲 爱 的 青 蛙 。
要 什 么 一 一 我 的 衣 服 、 珍 珠 、 珠 宝 还 是 我 金 色 的 王 冠 呢 ？ ”
青 蛙 答 道 ： “ 我 不 要 这 些 东 西 。 对 我 来 说 ， 你 的 衣 服 、
珍 珠 ， 甚 至 于 你 金 色 的 王 冠 ， 不 值 一 文 。 我 要 你 爱 我 ， 并 让
我 做 你 的 伴 侣 。 我 要 坐 在 你 桌 子 上 ， 用 你 的 金 盘 吃 东 西 ， 用
你 的 杯 子 喝 水 ， 并 睡 在 你 舒 适 的 床 上 。 如 果 你 答 应 我 这 些 ，
我 就 潜 到 水 里 去 把 你 漂 亮 的 金 球 拿 上 来 。 "
她 回 答 说 ： “ 哦 ， 好 的 。 只 要 你 把 我 的 金 球 拿 回 来 ， 我
什 么 都 答 应 你 。 " 但 是 她 心 想 ， 像 它 那 样 愚 笨 的 青 蛙 是 不 配
和 人 类 交 往 的 。
青 蛙 相 信 了 国 王 女 儿 的 话 。 它 把 头 浸 人 水 里 ， 潜 至 水
底 。 过 了 一 会 儿 ， 它 把 球 带 出 水 面 ， 并 把 它 抛 在 草 地 上 。
国 王 的 女 丿 L 看 到 她 漂 亮 的 金 球 时 ， 非 常 高 兴 。 她 把 它 拿
起 来 ， 然 后 飞 快 地 跑 掉 了 。
青 蛙 叫 道 ： “ 等 一 等 ， 带 我 一 起 走 。 我 没 有 办 法 和 你 跑
得 一 样 快 。 " 但 是 这 位 年 轻 的 公 主 根 本 不 理 青 蛙 的 叫 声 。 她
尽 快 地 跑 回 皇 宫 ， 不 久 就 把 那 可 怜 的 青 蛙 忘 记 了 。 于 是 青 蛙
返 回 喷 水 池 旁 ， 待 在 那 儿 。
然 而 ， 第 二 天 当 公 主 和 国 王 坐 在 一 起 ， 用 她 的 小 金 盘 吃
东 西 时 ， 她 听 到 外 面 大 理 石 台 阶 上 传 来 奇 怪 的 声 音 。 然 后 传
来 敲 门 声 ， 一 个 声 音 叫 道 ： “ 美 丽 的 公 主 ， 请 为 我 开 门 。
于 是 她 就 起 身 走 到 门 口 去 。
但 是 当 她 看 到 那 只 青 蛙 时 ， 便 关 上 门 又 坐 回 她 的 位 子
上 。 她 看 起 来 脸 色 苍 白 。 当 国 王 发 觉 她 女 儿 被 吓 到 时 ， 便 问
道 ： “ 孩 子 ， 是 谁 敲 门 呀 犁 是 巨 人 要 来 把 你 带 走 吗 ？ "
她 回 答 ： “ 哦 ！ 不 是 的 ， 父 亲 。 那 不 是 巨 人 ， 只 不 过 是
只 非 常 丑 陋 的 青 蛙 。 "
“ 青 蛙 ！ 它 找 你 做 什 么 呢 ， 女 儿 ？ "
“ 哦 ， 亲 爱 的 爸 爸 ， 我 来 告 诉 您 这 整 个 经 过 。 昨 天 我 在
森 林 里 的 喷 水 池 旁 玩 金 球 时 ， 球 滚 到 水 里 面 去 了 。 我 哭 了 ，
那 只 青 蛀 就 帮 我 把 球 找 回 来 ， 而 我 答 应 它 可 以 到 城 堡 来 做 我
的 伴 侣 。 我 以 为 它 不 可 能 从 水 中 跑 来 找 我 ， 但 是 现 在 它 已 经
来 了 。 "
就 在 此 时 ， 传 来 第 二 次 敲 门 声 ， 一 个 声 音 叫 道 ： “ 国 王
的 女 儿 ， 为 我 开 门 。 你 坐 在 树 荫 下 ， 而 我 为 你 从 水 底 取 出 你
的 球 时 ， 你 曾 答 应 我 可 以 做 你 的 伴 侣 的 。 "
国 王 说 ： “ 既 然 如 此 ， 女 儿 ， 你 必 须 信 守 你 的 诺 言 。 立
刻 让 它 进 来 。 " 她 只 好 去 开 门 ， 青 蛙 跟 在 她 后 头 跳 了 进 来 。
当 她 坐 下 时 ， 它 叫 道 ： “ 把 我 抱 起 来 坐 在 你 旁 边 。 " 起
初 她 不 肯 把 它 抱 起 来 ， 但 是 她 父 亲 让 她 把 青 蛙 捧 起 来 放 在 她
旁 边 的 椅 子 上 。
当 它 被 放 到 椅 子 上 时 ， 它 跳 到 桌 子 上 说 ： “ 现 在 ， 把 你
的 小 金 盘 推 近 一 点 ， 我 们 一 起 来 吃 东 西 。 " 公 主 照 它 的 话 做
了 ， 但 是 每 个 人 都 可 以 看 得 出 来 她 非 常 不 愿 意 。
最 后 ， 它 说 ： “ 我 已 经 吃 饱 喝 足 ， 而 且 觉 得 累 了 ， 所 以
现 在 带 我 上 楼 到 你 的 小 卧 房 去 。 让 我 们 睡 在 一 起 。 ”
当 公 主 听 到 这 些 话 时 ， 她 开 始 哭 了 起 来 。 她 真 的 很 害 怕
这 只 冰 冷 的 青 蛙 。 她 甚 至 不 敢 摸 它 ， 而 现 在 它 竟 然 要 睡 在 她
整 洁 、 漂 亮 的 小 床 上 。
但 是 国 王 对 她 的 眼 泪 感 到 很 不 悦 ， 说 道 ： “ 不 要 瞧 不 起
青 蛙 。 当 你 有 困 难 时 ， 是 它 帮 助 了 你 。 ” 于 是 她 用 两 根 手 指
夹 起 青 蛙 ， 把 它 带 到 楼 上 去 放 在 她 房 间 的 一 个 角 落 里 。
然 而 ， 当 晚 上 公 主 就 寝 时 ， 青 蛙 从 角 落 里 爬 出 来 说 ：
“ 我 很 累 了 。 把 我 捧 上 去 睡 在 你 的 床 上 ， 要 不 然 我 就 告 诉 你
父 亲 。”
公 主 听 到 这 些 话 时 ， 非 常 生 气 。 她 把 青 蛙 捉 在 手 上 扔 向
墻 壁 。 她 说 ： “ 我 希 望 你 现 在 能 安 静 一 点 ， 丑 陋 的 青 蛙 。 ”
但 是 青 蛀 落 下 时 ， 看 到 它 的 样 子 ， 她 大 感 惊 讶 ！ 因 为 青
蚌 变 成 了 一 位 有 一 双 美 丽 眼 睛 的 英 俊 王 子 。 之 后 ， 王 子 变 成
她 的 终 身 伴 侣 ， 最 后 国 王 同 意 了 他 们 的 婚 事 。
王 子 告 诉 她 说 ： “ 我 被 一 个 坏 巫 婆 变 成 一 只 青 蛙 ， 所 以
我 只 能 住 在 喷 水 池 里 。 只 有 你 能 解 救 我 。 世 界 上 的 其 他 人 都
无 法 办 到 。 ”
年 轻 的 王 子 对 她 说 结 婚 后 ， 他 要 带 她 回 到 他 自 己 的 王
国 。 于 是 在 他 们 结 婚 的 那 一 天 ， 一 辆 华 丽 的 马 车 停 在 门 口 。
那 是 一 辆 山 八 匹 白 马 所 拉 的 马 车 。 马 头 上 都 装 饰 着 白 色 的 羽
毛 ， 全 身 套 着 金 色 的 马 具 ， 在 马 车 的 一 旁 站 着 王 子 的 忠 实 仆
人 哈 利 。
当 他 的 主 人 被 变 成 青 蛙 时 ， 忠 实 的 哈 利 非 常 不 开 心 。 他
的 心 因 悲 伤 而 几 乎 崩 裂 、 所 以 他 用 三 条 铁 片 捆 住 他 的 心 。
马 车 载 着 他 和 他 的 新 娘 很 快 地 驶 走 了 ， 哈 利 紧 跟 在 后
面 。 因 为 加 在 他 主 人 身 上 的 咀 咒 已 经 解 除 ， 哈 利 满 心 欢 喜 。
不 久 他 们 听 到 一 声 很 大 的 破 裂 声 。
这 时 、 王 子 还 不 知 道 铁 片 捆 在 他 仆 人 心 上 的 事 ， 所 以 他
大 声 问 ： “ 哈 利 ， 是 马 车 断 裂 了 吗 ？ "
他 回 答 ： “ 不 是 的 ， 殿 下 ， 只 是 我 心 上 的 铁 片 断 裂 了 ，
因 为 见 到 我 的 主 人 带 着 一 位 漂 亮 的 新 娘 回 国 ， 我 太 高 兴 了 。 "
王 子 和 公 主 从 没 忘 记 过 忠 实 的 哈 利 。
作品简介：《格林童话》，又称《儿童与家庭童话集》，是德国格林兄弟（雅各布·格林和威廉·格林）通过科学的方法收集、整理、加工德国民间的童话、神话、传记，完成出版的一部著名童话集。他们的童话一方面保持了民间文学原有的特色和风格，同时又进行了提炼和润色，赋予它们以简朴、明快、风趣的形式。第一卷于1812年圣诞节前夕在柏林问世，共收录童话200余则，自问世以来，《格林童话》在全球影响十分广泛。
诵者简介: 荷韵（个人微信号：zjhlkhzjh）微信公众号 : 姊言荷音gh_63d1c2b99709，中学英语教师，酷爱朗诵，喜爱用声音表达文章的音韵之美、意韵之深。诵读风格自然流畅，甜美，不夸张，不极尽渲染。所朗诵的文章让人听后或宁静、或感动、或沉思、或顿悟，给人听觉以美的享受。她的愿望：行千里路，读万卷书......用心去感悟文字。
