知乎墙 | 儿童文学新风向标,看2018国际安徒生奖

发表于 讨论求助 2023-05-10 14:56:27


3月29日,为期四天的第55届意大利博洛尼亚国际儿童书展顺利闭幕。意大利博洛尼亚国际儿童书展是全球公认规模最大、最具权威和影响力的儿童图书博览会,今年共吸引了全球超1000个展商参加。中国为本届博洛尼亚国际儿童书展的主宾国。

在书展上,最受关注的莫过于被誉为“儿童文学的诺贝尔奖”的国际安徒生奖的揭晓。本届国际安徒生奖的作家奖和插画奖分别由日本作家角野荣子(Eiko Kadono)和俄罗斯插画家伊戈尔·欧尼可夫(Igor Oleynikov)斩获。中国绘本作家熊亮是本届插画奖最年轻的入围者,但最终遗憾未能获奖。2016年,中国作家曹文轩成为第一位获得该奖项的中国作家。

国际安徒生奖由国际少年儿童读物联盟(IBBY)于1956年设立,是世界儿童文学领域的至高荣誉,授予世界范围内优秀的儿童图书作家和插图画家。授奖对象是作家而非作品,一人一生只能获奖一次,成为终身荣誉。


作 家 奖

日本儿童文学作家

角野荣子



184

角野荣子,1935年生于东京,毕业于早稻田大学。她最为著名的作品是被宫崎骏改编为同名电影的《魔女宅急便》,其他代表作品还有《想吃意大利面》《我的妈妈阿静》《大盗贼游荡》等,受到日本读者广泛欢迎。


国际安徒生童书奖评委会授奖词:

这一非凡的日本作家,其作品有着难以言说的魅力、悯恤和活力。无论是她那诸多绝妙有趣的画册、还是关于女巫琪琪的系列伟大小说,又或是那篇以二战为背景,讲述一个勇敢的小女孩穿越可怖的森林隧道去上学的小说————角野荣子的作品总是令人称奇、引人入胜并赐予人力量。它们总是那么生动有趣、且又积极向上。

虽然泛游过世界各地,角野荣子的故事仍深深根植于日本。在这些故事中,日本遍布着各类意想不到的奇特人物。角野荣子笔下的女性角色极其富有主见和开拓精神;在处理各类复杂情形时,她们不会遭受过多的自我怀疑——即便偶尔这种怀疑也会冒上心头。

如今我们正在书中找寻能为我们带来激励和欢欣的女孩和女人,而角野荣子的人物完美贴合这一时代诉求。她画册中的语言活泼有趣,使用了大量的拟声词。当然,她小说中的语言是美丽而质朴的,这也使得这些小说极具可读性。


插 画 奖

俄罗斯插画家

伊戈尔 · 欧尼可夫


184

伊戈尔·欧尼可夫,1953年生于莫斯科。大学毕业后他先做了三年工程师,之后改行致力于动画制作与童书插画的工作,代表作有《夜莺》《十二生肖谁第一?》和《布莱梅乐队》等。欧尼可夫画风瑰丽、笔触细腻,想象力十分丰富,处处可见精心的设计,他就像一位神奇的魔术师,用一支笔画出一个奇幻美丽的童话世界,让人在里面流连忘返,为他的魔法深深着迷。



国际安徒生童书奖评委会授奖词:

这个出色的插画家能让一张纸变得如此生动,以至于其同行不禁汗颜。欧尼可夫最初是一个动画师, 如今成了设计和绘画大师。从年轻的男女小孩、 女巫和巨人、狼和鲨鱼、仙女和巨魔,到《旧约》中的约书亚和路德, 甚至是那个去到了哈佛的聪明小鼠——在欧尼可夫的笔下,一系列书中角色得以跃然纸上、活灵活现。虽然他声称自己不喜欢画“可爱”的孩子, 但他的才能绝不止于描绘自身所在地和自身笔下人物的美丽。无论美丽与否, 无论是人是物, 它们都迸发着生机、律动与情感。

欧尼可夫给他的作品带来了风格和激情——后两者是俄罗斯艺术中的伟大词汇。他经常为包括普希金、果戈里、,使这些作品得以再次复苏,并引发当代人的共鸣。

他为经典作品绘制的插画总是独创新颖而又令人称奇的, 它们从不会是平淡无奇的,且总是出人意料。他本人与安徒生,格林兄弟,《旧约》和爱德华·李尔一样杰出不凡。欧尼可夫擅长为诗歌、故事和传统故事等短小体裁的作品绘制插画, 但与此同时,他也能创作出极为出色的画册。他的才华无可限量。


编辑:曹云

图片来源于网络


 

北京日报出版社公众号



长按二维码,选择“识别图中二维码”即可关注


所有内容全部由北京日报出版社整理制作

如转载、投稿、合作请关注我号后留言



发表
26906人 签到看排名