木头马 “亲近经典”系列!

发表于 讨论求助 2023-05-10 14:56:27


“亲近经典”系列 



基本介绍


这批的“亲近经典”系列共上32个单品,均为全本无删减,有“中国古典文学”“中国现代文学”“外国文学”三大类,。(32本目录、印张、定价、色别见“附录”)


本套产品均为名家名译,名家推荐打造。

主编:王蒙,中国当代作家、学者,、中国作家协会名誉主席。

副主编:聂震宁,曾任人民文学出版社社长,中国出版集团公司董事长,现任韬奋基金会理事长。

朱永新,、常务委员会委员,新教育实验发起人。



外国文学译者


石琴娥:北欧文学专家,人教版教材上的《卖火柴的小女孩》就是其翻译的。1936年出生于上海,中国社科院外国文学研究所北欧文学专家。曾长期在我国驻瑞典和冰岛使馆工作,为瑞典斯德哥尔摩大学、哥本哈根大学和奥斯陆大学访问学者和访问教授。曾获瑞典作家基金奖、2000—2001年度中国外国文学图书一等奖、第五届国家图书奖提名奖和2006年安徒生国际大奖。主编《北欧当代短篇小说》、冰岛《萨迦选集》;为《中国大百科全书》及多种词典撰写北欧文学词条;著有《北欧文学史》等;译著有《埃达》、《萨迦》、《尼尔斯骑鹅历险记》、《安徒生童话与故事全集》等。


李玉民:法国文学著名翻译家,在其法国文学的译作中,有半数作品是他首次向中国读者介绍的。首都师范大学外院教授、翻译家。主要译作小说有:雨果的《巴黎圣母院》、《悲惨世界》,巴尔扎克的《幽谷百合》,大仲马的《三个火枪手》、《基督山伯爵》,莫泊桑的《一生》、《漂亮朋友》、《羊脂球》等;戏剧有《缪塞戏剧选》、《加缪全集·戏剧卷》等;、阿波利奈尔诗选《烧酒与爱情》等六种。此外,编选并翻译《缪塞精选集》、《阿波利奈尔精选集》、《纪德精选集》;主编《纪德文集》(五卷)、《法国大诗人传记丛书》(十卷)。


郑克鲁:法国文学著名翻译家。广东中山人,1939年8月生于澳门。1984-1987年在武汉大学任法语系主任兼法国问题研究所所长(1985年被评为教授)。1987年至今在上海师范大学任教,任比较文学与世界文学博士点博导,全国重点学科带头人之一,中文系博士后流动站负责人。曾兼职于全国法国文学研究会副会长,上海翻译家协会副会长,上海比较文学研究会副会长等。重要译作:《康素爱萝》《蒂博一家》《茶花女》《基度山恩仇记》《悲惨世界》《雨果散文选》《罗曼•罗兰读书随笔》《法国诗选》《高老头》《欧仁妮•葛朗台》《巴尔扎克中短篇小说集》《莫泊桑中短篇小说选》《魔沼》《八十天环游地球》《神秘岛》《海底两万里》《局外人》《小王子》《母亲,我的千思百虑》《希区柯克与特吕弗对话录》《爱情小说史》。



《小王子》

献给长成了大人的从前那个孩子。——安托万·德·圣埃克苏佩里


作者通过小王子告诉每一个大人:“每个人都曾经是小孩子,只是他们忘记了”,每个人都有属于自己的那一朵“玫瑰花”,要懂得珍惜和呵护。作品凝练的语言渗透了作者对人类及人类文明深邃的思索,它所表现出的讽刺与幻想,真情与哲理,使之成为法国乃至世界上最为著名的一部童话小说。


《四世同堂》


小说在卢沟桥事变爆发、北平沦陷的时代背景下,以祁家四世同堂的生活为主,钱家、冠家以及其他居民为辅,形象、真切地描绘了以小羊圈胡同住户为代表的各个阶层、各色人等的荣辱浮沉、生死存亡,刻画了当时社会各阶层众多普通人的形象,展示了普通人在大时代历史进程中所走过的艰难曲折的道路,鞭挞了附敌作恶者的丑恶灵魂,,讴歌了中国人民伟大的爱国主义精神和坚贞高尚的民族气节。


《海底两万里》

《海底两万里》是法国小说家、博物学家儒勒·凡尔纳于1870年写的一部科幻小说,是“凡尔纳三部曲”(另两部为《格兰特船长的儿女》和《神秘岛》)的第二部,全书共2卷47章。小说主要讲述了博物学家阿罗纳克斯、其仆人贡塞伊和鱼叉手内德·兰德一起随“鹦鹉螺号”潜艇奈莫艇长周游海底的故事。


小说为读者构造了一个奇幻的海底世界,在奈莫艇长的引领下,进行海底狩猎,参观克雷斯波岛海底森林,采集印度洋的珍珠,探访海底亚特兰蒂斯废墟,打捞西班牙沉船的财宝,目睹珊瑚王国的葬礼……种种险险象环生的情节显示了人类顽强不屈的优秀品质,展现了人类不懈的开拓精神。


《钢铁是怎样炼成的》


《钢铁是怎样炼成的》是前苏联作家奥斯特洛夫斯基所著的一部长篇小说,于1933年写成。小说讲述了主人公保尔·柯察金从一个在社会底层挣扎的贫苦少年,。


在这个过程中,、勇敢、无私奉献的高尚品格,他把自己宝贵的青春交给了党和人民,在全身瘫痪的情况下仍勇敢地拿起笔服务于人民。保尔的精神是一面永恒的旗帜,保尔的事迹和品格是每一个青少年学习的榜样。


“亲近经典”系列共上32个单品,单品数量比较多,不一一陈列描述,以上只是做了4本的基本简介描述,更多精彩内容,产品上市之后即可购买阅读哦!



情景地图-海底两万里



为8开彩图,对折后夹于书中。“情景地图”即以图读文,将整本书的故事情节,以图的形式呈现出来,让读者更直观地了解故事。

对书中的地名、背景加以适当的评点,有助于读者理解文本、增加阅读面。
特点

“亲近经典”系列内容上除了全本尊重原著、版本权威外,书中还有王蒙作序、译注点评、情景地图等附加内容,从多种角度多种形式让读者更轻松更全面理解故事内容。


·END·

 

木头马教育研究中心

出书育人,传播良善

微信号:mutoumatushu





发表
26906人 签到看排名