知乎者也 这些童话的原版都是怎样的?

-回复 -浏览
楼主 2021-11-26 14:53:22
举报 只看此人 收藏本贴 楼主

*注:本文为原创,部分内容参考网络相关文献资料。




说到童话故事,大多数人首先会想到迪士尼动画里改编自欧美童话的一个个经典卡通。在迪士尼的童话卡通片中,大多数故事是以王子公主从此过上幸福快乐的生活这样温馨美满的大团圆收尾。然而……


童话里都是骗人的!


我们现在熟知的大多童话故事,无论是否经过迪士尼等卡通厂牌改编创作,其实都与最初始的原著版本大相径庭。在这些经典童话的原版里,充斥着分尸、乱伦、奸淫、弑亲、报复的阴森情节。很难想象在中世纪那个闭塞保守的黑暗年代,欧洲孩子们都是听这些童话故事长大的。


今天,佛案就为大家揭秘这些骗了我们这么多年的童话原版究竟是什么样的。



前方核能!





小红帽



研究表明,早在10世纪,《小红帽》就已在欧洲大陆广泛传播,用于父母警告小孩不要和陌生人说话。现在流传的多是19世纪经过格林兄弟改编过的故事版本,最后结局是英勇的猎人杀掉了大灰狼救出了小红帽祖孙二人。这个版本相信每个90后都听过,我就不细说了,下面是最初的《小红帽》原版:


小红帽穿过森林,准备将水果和面包带给生病了的外婆,途中她遇到一头大灰狼跟她搭讪。小红帽毫无防备地告诉了大灰狼她外婆家的地址,于是大灰狼来到外婆家杀了外婆,并将外婆的肉割下来放在盘子里,把外婆的血承在酒杯里。小红帽赶到后,大灰狼用外婆的血和肉招待小红帽,小红帽想都没想就吃了。之后,大灰狼让小红帽脱光光,并且睡了她。完事之后,大灰狼也吃了小红帽。故事结束。



睡美人



《睡美人》有多个版本,现在流传的《睡美人》版本是美丽的公主被施了诅咒的纺锤针扎到手后陷入沉睡,英俊的王子路过并亲吻了公主,公主苏醒,从此王子公主过上了幸福快乐的生活。


然而早期的《睡美人》是这样的:


美丽的公主被旗杆的碎片刺破手指,然后中了咒语陷入沉睡。一个在附近狩猎的国王发现了熟睡的她,却无法将她叫醒。于是国王就把握当下,强奸了她,打完炮就跑了。结果睡美人怀孕了,十个月后生下了两个孩子。其中一个孩子想喝奶,但是因为找不到乳头的位置,就吮吸了睡美人的手指,把扎在手指上的旗杆碎片嗦了下来,于是姑娘醒了。


高潮来了……


自从上次强奸了睡美人后,国王一直很想念她,于是他又来到当初那个地方,准备再睡她一次,恰巧此时睡美人醒了。二人一见钟情,于是睡美人嫁给了国王。


还有更高潮的!


国王的母后嫉妒睡美人的美貌,于是将睡美人母子三人绑架了。母后准备将两个孩子煮了吃掉,并脱光睡美人的衣服,准备用火烧死她。国王得知此事及时赶到英雄救美,并烧死了自己的母亲。从此国王和睡美人过上了幸福快乐的生活。



灰姑娘



现在广为流传的《灰姑娘》版本中,灰姑娘被塑造成一个勤劳朴实又美丽大方的好姑娘。然而在原版的《灰姑娘》中,灰姑娘却是一个贪图享乐、心肠恶毒的彻头彻尾的bad girl。


前半段故事情节没有什么太大变化,重点是王子拿着水晶鞋挨家挨户找姑娘试穿之后的神剧情……


因为灰姑娘的脚特别小,一般的女子穿不上。可是灰姑娘的两个姐姐非常想嫁入皇宫,于是继母让她们一个割掉了自己的脚趾,一个割掉了自己的脚后跟,结果姐妹俩都穿上了水晶鞋。可是王子发现了她们的白袜子被鲜血染红了,所以知道她们不是灰姑娘。最后王子还是找到了灰姑娘,在他们大婚的日子,灰姑娘派两只鸽子叼走了两个姐姐的双眼。从此以后,灰姑娘尽享皇宫里的荣华富贵,终日沉迷其中。



海的女儿



中国人熟知《海的女儿》很大程度上是因为迪士尼的改编卡通《小美人鱼》。在动画中,小美人鱼最后拥有了双腿,和王子过上了幸福快乐的生活。(又是幸福快乐的生活……)


然而在安徒生的原始版本中,小美人鱼却是一个巨大的爱情悲剧。


小美人鱼想和溺水却被她拯救的人类王子在一起,于是她找到海妖,想求一瓶能把鱼尾变成人腿的药水。海妖表示如果变成的人类就不能发出声音,而且每走路时就跟行走在刀刃上一样痛苦。而且如果王子娶了别的女孩,小美人鱼就会化成泡沫,小美人鱼同意了。于是海妖割掉了小美人鱼的舌头,只留下了舌根在她口中。上岸后,小美人鱼用舞蹈(走路都疼更别说跳舞了啊!)吸引了王子的注意,但是王子却只想和她保持柏拉图式的关系,并准备迎娶别的公主。小美人鱼的姐姐得知此事,找海妖要了一把魔刀,只要小美人鱼杀掉王子,并把王子的血涂满自己的双腿,就能变回人鱼。可是小美人鱼下不了手,于是跳海自杀最终被淹死成为游荡在海中的幽魂(因为她已经不是人鱼了,不能在水中呼吸)。



白雪公主



大多数人的印象中,白雪公主是典型的傻白甜。然而原版的《白雪公主》中,这位甜美可人的公主也有恐怖的黑暗面。


初始版本的《白雪公主》收录在格林兄弟的《格林童话》中。在这个版本中,嫉妒白雪美貌的不是后母,而是亲妈!除此之外,整个故事中,白雪公主只有10岁以下是大致情节概括:


白雪公主的母亲因为嫉妒自己女儿的美貌超过自己,动了杀心。首先,他派一名猎人把白雪骗到森林中,吩咐猎人杀掉白雪并把白雪的内脏带回皇宫作为证明。可是猎人不忍心杀害这么美丽的女孩,于是他杀了一头熊并把熊的内脏带给了皇后。皇后以为这就是自己女儿的内脏,于是把这些内脏生吃了。后来皇后发现白雪没死,决定化妆成老婆婆手刃亲闺女。第一次皇后卖给白雪一件内里涂满了毒药的紧身胸衣,可是白雪才10岁啊,还没开始发育呢,怎么穿紧身胸衣啊?所以皇后没有得逞(也是很佩服皇后这智商……)。第二次皇后卖给白雪一把涂满了毒药的梳子,好在被小矮人发现,没有得逞。第三次皇后卖给白雪一颗毒苹果,白雪咬了一口之后昏睡过去。七个小矮人以为白雪死了,就把她装进一口水晶棺材。后来路过的王子看到了躺在水晶棺材里的白雪,被她的美貌吸引,把她带回了王宫。没错,一个成年人王子看上了一个(以为)已经死掉的年仅10岁的小姑娘的尸体……


接下来的剧情就充分体现了白雪公主虽年龄小但不妨碍腹黑的真面目:


回到王宫后的白雪公主醒了,立刻嫁给了王子(10岁的小姑娘就可以嫁人了,而且是说嫁就嫁……)。王子在婚宴上邀请了整个大陆的皇室成员,这其中当然包括白雪的亲妈皇后。白雪看到了皇后,于是下令给皇后穿上一双被火烤得滚烫的铁鞋,并邀请宴会嘉宾一起观赏皇后跳舞,结果皇后就在众目睽睽下被活活烫死了(果真有其母必有其女,恶毒也是会遗传的啊……)。当然,最后白雪公主和王子过上了幸福快乐的生活。



狐狸与猎狗



《狐狸与猎狗》是1981年迪士尼发行的一部童话卡通。在动画中,狐狸陶德与猎狗小铜是一对从小玩到大的好友,长大后却产生嫌隙,后来合力打败一头棕熊,重归于好。然而原版童话《狐狸与猎狗》中却是大悲剧收尾。


陶德和小铜产生矛盾后,小铜的主人命令它把陶德猎杀到手。于是小铜一直追着陶德,最后陶德精疲力尽而死。与此同时,小铜也奄奄一息,它的主人嫌它麻烦,枪杀了它。这个结局真的好黑暗……



青蛙王子



现在流传的《青蛙王子》讲的是公主亲吻了青蛙,然后青蛙变回了王子的故事。然而原版《格林童话》中的《青蛙王子》完全不是这么一回事。


英俊的王子被施了诅咒,变成了青蛙,但是他不能习惯在脏池塘里的生活。有一天他来到一座皇宫,立刻爱上了年龄最小的还是小女孩的小公主。于是他一直缠着小公主,小公主一开始还给他吃给他喝,没想到青蛙王子却得寸进尺,想睡小公主。小公主实在受不了了,一巴掌把青蛙扇到了墙上。一时黏液飞溅,青蛙变回了王子。看到了王子真容后,小公主对他一见钟情,于是公主和王子过上了幸福快乐的生活。



花木兰



严格意义上说,《花木兰》不能算童话。但因为被迪士尼改编成了卡通作品,这一中国经典文学作品也被蒙上了些许童话色彩。在卡通中,花木兰最后卸下戎甲,光荣还乡,过上了安稳的生活。然而,褚人获原始版本的《花木兰》小说却是一整段大悲剧。


突厥可汗进犯中原,大汉不得不征发士卒。木兰代父从军,结果被俘。战争结束后,木兰回到家乡,发现父亲已死,母亲带着弟妹改嫁。木兰的事迹流传开,传到了突厥可汗那里。可汗要强征木兰为妾,木兰不从,自尽而亡。






其实在搜集这些资料的时候,佛案的童年就已经崩塌了。朋友们,希望你们不要被这些童话故事的真相吓倒,要坚强!


毕竟你们以后还要给自己的孩子讲述王子和公主从此过上了幸福快乐的生活的故事呢。


最后声明,以上内容绝非个人杜撰,每一个童话原版皆有出处可循。



中国传媒大学文化产业管理交流协会官方微信平台

Association of Cultural Industries Management

看见|知乎者也|微片推荐|讲座资讯|专业咨询

|佛案   |网络  编辑|佛案   责编|严佳音



我要推荐
转发到