千门万户曈曈日,总把新桃换旧符|跟着诗词去旅行NO.177《元日》

发表于 讨论求助 2023-05-10 14:56:27

成长路上,有诗,也有远方!

▾点上方绿标即可免费收听第177期节目 ▾

往期节目回顾

第151期:潼关怀古:兴亡都是

第152期:李绅因祸得福,只因《悯农》诗三首

第153期:忧国忧民,舍我其谁!

第154期:铭记历史 勿忘国耻

第155期:李贺27岁的短暂一生,掩盖不住的惊天“鬼才”

第156期:杜甫也能小清新

第157期:会挽雕弓如满月,西北望,射天狼

第158期:李煜:千古词帝,一腔愁怨谁人知?

第159期:黄鹤楼上一场未见“硝烟”的“诗作之战”

第160期:陆游的老师如此厉害,你知道吗?

第161期:有一首诗叫“苏东坡和刘景文惺惺相惜

第162期:关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。

第163期:木兰替父从军,巾帼不让须眉

第164期:辛弃疾:手持羊毫软笔的爱国英雄

第165期:中秋:回家,就是幸福

第166期:范仲淹:谁说文人不建功

第167期:李白对王昌龄说:无论你在哪里,月亮代表我的心

第168期:有一种友情叫白居易和刘禹锡

第169期:苏轼:“出人头地”的始祖

第170期:山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休

第171期:情系石湖、推敲四时农歌的“老农”范成大

第172期:他竟然同意王安石在自家墙壁上乱写乱画!

第173期:落红不是无情物,化作春泥更护花

第174期:商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》

第175期:白居易笔下一位卖炭老翁的希望与失望!

第176期:忽如一夜春风来,千树万树梨花开


如想获取更多往期内容,请在本公众号回复往期合集(并非本文末尾)。 



王安石,我们已经很熟悉了,他是北宋改革领袖,积极主张变法,被称为“中国十一世纪时的改革家”。他主写散文,是“唐宋八大家”之一。同时,他还擅长写诗,成就更在散文之上。今天,夏萌姐姐与大家一同来分享他的诗作《元日》。


元日

王安石(宋)


爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。

王安石的《元日》以一声清脆的鞭炮声,有声有色地宣告着一个充满希望的新春的开始。“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏”,“元日”是阴历正月初一。诗人开篇就捕捉到了两个最典型的新春意象,爆竹和屠苏酒,以表现辞旧迎新时刻的欢娱畅怀。人们阖家团聚,随着震耳欲聋的爆竹声,从井里取出早就以屠苏草浸泡好的美酒,面向旭日初升的东方,迎着和煦的春风,开怀畅饮。

第三句“千门万户曈曈日”,写旭日的光辉普照千家万户。爆竹声中,男女长幼,同饮屠苏酒,迎向光辉灿烂的日出,迎向无限光明美好的前景。人们总是希望明天的太阳是新的,希望明天的太阳会驱散阴霾,会驱散忧愁;带来幸福和温暖,带来希望和收获。写这首诗时,王安石正身为宰相,大刀阔斧地进行改革,所以诗中流露出的欢快气氛,与作者开始推行新法、实行改革、希望获得成功的心情是相一致的。

结句“总把新桃换旧符,王安石在极其传神的描述和跃动的语势中,一口气状写了新春特有的景象之后,为这个节日做出诗意的总结。既是写当时的民间习俗,又寓含除旧布新的意思。“桃符”是一种挂在门上辟邪的桃木板。据《山海经》记载,在很多年以前,曾经有一个鬼的世界,鬼界中有座山,山上有一棵大桃树,树干弯曲伸展三千里,树梢上有一只金鸡。每当清晨金鸡长鸣的时候,夜晚在外面的鬼都要赶回鬼城。树下有神荼(读作申舒)、郁垒(读作郁律)两神把守,他们兄弟二人严格限制鬼的活动,每年岁尾还要检阅百鬼,如果发现了害人的鬼,立即用一种特殊的、无法挣脱的“芒苇绳”将它捆起来,丢给神虎充饥。后来,人们就在新春前夕,将桃梗上刻制神荼、郁垒像或题上两位神仙的名字,悬挂在门前。同时,在大门上端悬挂苇索,二门上要画一只虎,用来避免妖魔鬼怪的侵扰。这就是最初的桃符。诗中以“新桃换旧符”与首句爆竹送旧岁紧密呼应,形象地表现出万象更新的景象。

整首诗文笔轻快,色调明朗,王安石饱含激情,以优美的诗的语言、诗的思维,绘声绘色、绘影绘形,描写了新年元日热闹欢乐和万象更新的动人景象,抒发了他对革除时弊、推行新法的坚定信念及春风得意、踌躇满志的乐观心情。眼前景与心中情水乳交融,确是一首融景入情、寓意深刻的好诗。

小朋友们,你们发现了没有,诗中的桃符好像和我们现在的春联极为相似。没错,春联就是由桃符演变过来的。宋太祖乾德二年(公元964年)除夕,后蜀皇帝孟昶命令一位学士在自己寝室门上的桃符板上题字,学士写完后,孟昶看了看,很不满意,于是又亲自写下了“新年纳余庆,嘉节号长春”这一句式工整、吉祥喜庆的诗句,这就是历史记载中最早最规范的对联。现如今,贴对联已经深入千家万户,成为我们迎新辞旧不可或缺的民俗了。小朋友们,你还能列举几个过春节的习俗吗?快来留言与大家一同分享吧。

最后,让我们一起再来诵读这首诗吧。


元日

作者=王安石(宋)


爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。

第177期


-诗词译文-

 

阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;

和暖的春风吹来了新年,

人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。

初升的太阳照耀着千家万户,

他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。


-重点字词解释-


⑴元日:农历正月初一,即春节。

⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。

⑶屠苏:指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。

⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。

⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。



《带上孩子,跟着诗词去旅行》



每天五分钟,周一到周五,

讲一首诗歌,赏一个景点,还有相关的历史故事,

有趣、有料、有成长,

让孩子足不出户,即可游遍三山五岳,

不必死记硬背,就能轻松学会唐诗三百首




更多优质免费学习资源推荐:(点击下面蓝色字体可直接打开链接)

1、回复关键字:奥数:免费领小学1-6年级《学而思》奥数完整教材,价值上万元的全套课程!

2、回复关键字:新概念:免费领新概念英语1-4册【视频+音频+讲义文本】——全球最经典的英语学习材料!

3、回复关键字:思维导图:免费领思维导图从入门到精通全套教程、视频(应用魔方),很珍贵!

4、回复关键字:动画: 免费领史上最适合学英语的58部英语动画片(含视频+剧本台词+音频)

5、回复关键字:五千:免费领《中华上下五千年》+《唐诗三百首》儿童动画片!文学经典!提高孩子文学素养!

6、回复关键字:国家地理:全套双语《美国国家地理儿童百科》72本绘本+MP3(入门级+提高级+流利级)

7、回复关键字:巧虎:免费领史上最全1800集《巧虎》全集(含大陆版),学拼音+学数学+学自然拼读

8、回复关键字:粉红:免费领史上最全粉红猪小妹全四季中、英文动画+配套高清绘本+音频+6张填色卡

9、回复关键字:绘本:免费领0-10岁儿童读物《世界优秀绘本55册》全套电子书

10、回复关键字:国学:免费领影响孩子一生的经典国学课程,语文学习必备!

11、回复关键字:迪斯尼:免费领迪斯尼动画故事150册原版绘本+原声音频,太难得了!

12、回复关键字:冰雪:免费领迪斯尼同名电影冰雪奇缘原版英文绘本八册!

13、回复关键字:母语:免费领亲近母语:《日有所诵》有声书,小学1-6年级全!

14、回复关键字:亲子:免费领100本最适合亲子阅读的经典绘本!

15、回复关键字:自然拼读:免费领史上最牛的Phonics(英语自然拼读法)资料大全!动画片、教材、音频全都有!

16、回复关键字:贝贝熊:免费领家喻户晓的贝贝熊系列中英文动画片105集+贝贝熊英文绘本54册!

17、回复关键字:磨耳朵:免费领适合小孩子英文磨耳朵的英文动画片——蓝色小考拉、小鼠波波、小猪佩奇、朵拉、卡由等10部

18、回复关键字:牛津:免费领史上最全牛津阅读树1-16级原版PDF+MP3+名师伴读合集

19、回复关键字:恐龙:免费领BBC《恐龙星球》,揭秘地球上最可怕最神奇的动物,6集超全,非常难得!

20、回复关键字:书虫:免费领Oxford牛津书虫系列双语读物+音频(1-6级,含书+录音+辅助)!

21、回复关键字:美语:免费领迪士尼美语世界(初级12+中级25)高清pdf+动画视频

22、回复关键字:动物街:免费领《动物街64号》BBC最受欢迎的动画片,孩子睡前必备的英语启蒙教材!

23、回复关键字:巴巴爸爸:免费领80、90后童年的小伙伴——巴巴爸爸中文故事音频10册

24、回复关键字:米奇:免费领米奇妙妙屋全1-5季英文高清视频+原版涂色系列!

25、回复关键字:逻辑狗:免费领《德国逻辑狗》1-5阶段全套,最棒的数学逻辑思维训练教具!

26、回复关键字:头脑:免费领奥斯卡最佳动画长片!《头脑特工队》原版美语发音

27、回复关键字:汪培珽:免费领汪培珽0-12岁英文书单第1-6阶段(PDF+MP3音频)

28、回复关键字:格林:免费领世界经典《格林童话》合集,213个有声童话故事
29、回复关键字:黄冈:免费领黄冈名师,小学1-6年级语数外完整教学课程(送作文课程)


在公众号对话框回复关键字哦!(下图所示)

关注“八点陪娃”

发表
26906人 签到看排名