蓉蓉陪你读童话(有声) | 青蛙王子(上)

发表于 讨论求助 2023-05-10 14:56:27

点击上方蓝色字体关注小人国MaMa

选择“置顶公众号”

关键时刻,第一时间送达!


听故事、听经典、查书单、看文章

|微信公众号:lilliput1618|

点击文章结尾蓝色字体阅读全文进入推广页


初见蓉蓉,她说,我喜欢英语,还喜欢孩子。可是单纯的英语孩子觉得枯燥,大人觉得没意思。她又说我还喜欢童话,当场便拿起随身携带的童话书讲起了故事。


如此梦幻的声音用来讲童话故事,再适合不过了,耳朵会上瘾。在故事里再教给家长们几个英语单词,孩子们喜欢,家长们觉得有意义。


就这样,蓉蓉陪你读童话第一期28个童话故事一个一个向你迎面走来,那就开始听吧!



 来源:之音VoiceBetweenUs

微信号:Angel_Academy 


之音 Voice Between Us


▾  在我的故事里,遇见你自己  ▾

⊰  之音: Evelyn蓉蓉  ⊱

《青蛙王子》(The Frog Prince)


作品出处:格林童话(kinder-und hausmärchen)

者:格林兄弟(Jacob and Wilhelm Grimm)[德]


在愿望还能变成现实的古代,有过一位国王。他的女儿个个都长得很漂亮,尤其是那个小女儿,就连什么东西都见过的太阳每次照在她的脸上,也要对她的美丽感到惊讶。国王的宫殿附近有一片幽暗的大森林。森林中,在一株老菩提树下,有一口水井。天气很热的时候,小公主常常到森林里去,坐在清凉的井边上,要是感到无聊了,她就取出一个金球来,把它抛到空中然后又接住。这个金球成了她最心爱的玩具。


可有一次,公主伸出手去接金球,它却没落进她的小手中,而是掉到地上,一滚滚到井里去了。小公主两眼紧盯着它,可金球还是没影儿啦,因为那水井深得看不见底。她于是哭起来,哭得越来越响,哭得伤心到了极点。就在她这么痛哭不已的时候,突然听见有谁喊她:“公主,你这是怎么啦?你这么大声哭泣,连石头也会心疼的。”公主四处张望,想弄清楚喊声是从哪儿钻出来的,却发现一只青蛙,从井水里伸出它那丑陋的大脑袋。“唉,原来是你呀,划水老手,”她说,“我在这儿哭,因为我的金球掉到井里去了哟。”“别难过,别哭了,”青蛙回答,“我想我有办法帮助你。可要是我把你的金球捞上来了,你拿什么报答我呢?”“你要什么都行啊,亲爱的青蛙,”公主说,“我可以给你我的衣服,我的珍珠、宝石,还有我头上戴的这顶金冠。”“你的衣服、你的珍珠宝石和你金冠,我统统不想要,”青蛙回答,“可要是你喜欢我,就让我做你的朋友,陪你一起玩儿,和你同坐一张小餐桌,同用你的金盘子吃东西,从你的小杯子中喝酒,晚上还睡你的小床——要是你答应这一切,我就愿意下井去,把金球给你捞上来。”“好吧,”公主说,“我答应你所有这些要求,只要你替我找回金球。”话虽如此,她心里却想:“这个傻青蛙吹什么牛!它只配和别的青蛙一起蹲在井里呱呱叫,做不了任何人的朋友。”


青蛙呢,得到了许诺就脑袋往水里一沉,潜下井去,不多一会儿工夫又游到水面上来,嘴里衔着金球。它把球吐在草地上,公主重又见到自己的玩具,说不出有多高兴,一拾起来就飞快地跑了。“等一等,等一等!”青蛙大声喊叫。“把我带上,我可跑不到你那么快呀!”可是它尽管拼命地呱呱呱叫喊,也一点没有用。公主不听它的,很快回到家,不一会儿便把可怜的青蛙忘记啦,它只好又跳回它的井里去。


语言点

青蛙王子:The Frog Prince

公主:Princess

我想我有办法帮助你。可要是我把你的金球捞上来了,你拿什么报答我呢?

I can help you, but what will you give me if I bring your play thing up again?


世界和我爱着你




资源更新:


1、免费领取丨十二生肖简笔画视频全了,快收藏吧!

领取方式:小人国MaMa微信首页回复“01”

2免费领取丨轰动欧美教育界,不断再版的《希利尔讲历史》全90集有声书!

领取方式:小人国MaMa微信首页回复“02”

3免费领取丨附25套书法教学视频免费领取

领取方式:小人国MaMa微信首页回复“03”

4、免费领取!小学、初中、高中全套必背古诗文诵读MP3

领取方式:小人国MaMa微信首页回复“04”

5免费领取丨52集英文动画片《神奇校车》,孩子的最爱!

领取方式:小人国MaMa微信首页回复“05”

6、免费资源丨 大明星《粉红猪小妹》全四季动画+高清绘本+音频+填色图,中英文动画均带字幕!(强烈推荐)

领取方式:小人国MaMa微信首页回复“06”

7、免费领取!美国Top100儿童必读绘本+配套音频视频!

领取方式:小人国MaMa微信首页回复“07”

8、免费领取丨史上最全1800集《巧虎》全集(含大陆版),学拼音+学数学+学自然拼读

领取方式:小人国MaMa微信首页回复“08”

发表
26906人 签到看排名