2018国际安徒生奖揭晓!中国画家熊亮入围最终短名单创历史!

发表于 讨论求助 2023-05-10 14:56:27

国际儿童读物联盟(IBBY)于第55届博洛尼亚儿童书展开幕日当天公布了2018年度“国际安徒生奖”获奖者名单。


中国画家熊亮成功入选国际安徒生插画奖六人短名单,与其他分别来自阿根廷、奥地利、波兰、俄罗斯、瑞士的插画家角逐最终奖项的归属。最终,伊戈尔·欧尼可夫( Igor Oleynikov)成功斩获这一世界儿童文学领域的最高荣誉。


国际安徒生奖由IBBY于1956年设立,旨在奖励世界范围内优秀的儿童文学作家和插画家,在全球拥有巨大的影响力,被誉为“童书界的诺贝尔奖”。


国际安徒生奖为作家奖,一生只能获得一次。在IBBY评选安徒生文学奖之前,首先由设于世界各地的60多个分部进行提名,推荐他们认为在儿童文学领域作出杰出贡献的作家和画家。


参与提名的委员都是儿童文学界的顶级专家,获得提名本身已经是至高的荣誉,熊亮也是国际安徒生奖插画奖设置以来,第一位入围短名单的中国画家,再一次刷新了历史。


《熊亮·中国绘本》第一辑-精装10册

天津人民出版社 2017.1上市

定价:398.00元

戳上图直接购买


中国原创绘本领军人物



熊亮是个自学成才的典型,没有受过艺术学院的专业训练,但在国内原创绘本界,他是大家见到都会叫“老师”并想要讨教经验的画家。


做中国原创绘本,他主张怎么好玩怎么做,不用老套的结构解读故事,用纯真的形式,表现文化里的有趣的部分。


他创作的《武松打虎》《灶王爷》《小石狮》等绘本都是基由历史典故、神话传说的再创作,并通过水墨技法展现,充满了浓浓的中国画风,甚至散发着禅意,不仅是孩子了解中国文化的入口,更是孩子美学启蒙的不二之选。

《武松打虎》


《灶王爷》

《小石狮》


他首先在中国提出和推动了绘本“纸上戏剧”概念,他的绘本立意根源于中国传统文化和东方哲学,画面注重线条和墨色感,但结构和语言表达却不受传统束缚,现代、简练、纯真,有着独特的幽默感和诗意,能轻易被孩子、甚至不同文化的读者理解,极富情感表现力。

《长坂坡》


在《长坂坡》中,熊亮巧妙地将京剧脸谱与猫身上的纹路结合起来,同时尝试将声音、故事和绘画揉合在一起,进行“纸上剧场”的实验性创作,带出京剧艺术独特的节奏感。


《熊亮·中国绘本》第二辑-平装7册

天津人民出版社 2017.9上市 

定价:142.00元

戳上图直接购买


最受国际评委瞩目和认可的中国插画家之一


近些年,熊亮的作品越来越多地被美国、日本、西班牙等国外出版社购买版权,《梅雨怪》成功授权法国改编成动画片,熊亮及其作品已经成为国际社会了解中国儿童插画重要的窗口。

《梅雨怪》


他还多次作为嘉宾受邀参加中国上海童书展、博洛尼亚童书展等业界活动,成为最受国际评委瞩目和认可的中国插画家之一。


国际安徒生奖评委会给予熊亮的短名单入围评语是:“艺术家熊亮的作品融传统与现代为一体,体现出浓厚的中国本土文化特色。与此同时,他将艺术作为一种叙事媒介,这也是他与其他艺术家的共通之处。通过一幅幅插画讲述故事,传递情感,艺术风格抽象而富有感染力。”


正是这种通过现代方式呈现传统故事的创作形式,让熊亮在绘本创作领域获得越来越多的关注与赞誉。


他是中国当之无愧的原创绘本领跑者,也是作品被翻译和在海外获奖最多的中国绘本代表作者之一。



2005年,。,并获AYACC亚洲青年动漫大赛最佳作品奖、第17届“金牛杯”美术图书银奖。2008年《家树》获台湾“好书大家读”年度最佳童书。《荷花回来了》获“中国最美的书”。2011年 《长坂坡》(猫剧场)获第七届中国国际动漫节“金猴奖”, 获中国漫画作品大奖和最佳漫画形象奖两项大奖。2012年 《武松打虎》入选“中国幼儿基础阅读书目”。2014 年,获国际安徒生插画奖中国区提名。2017年《和风一起散步》获得陈伯吹国际儿童文学奖评奖年度图书(绘本)奖。


中国风满满的熊亮式绘本


熊亮作品“融传统与现代为一体”的本土文化特色集中体现在 “熊亮·中国绘本”系列中,绘本文字简练纯真,画面幽默而有诗意。孩子们可以在《和风一起散步》《灶王爷》《金刚师》《兔儿爷》等具有东方意蕴的绘本中去发现传统文化中的独特、有魅力的部分。

《灶王爷》


在《小年兽》中,“年”被形容成是寒冬里住在高山上孤独的小怪兽,孩子们不仅知道了过年的传统,还学会了带给他人温暖;《灶王爷》描绘出一个与家庭生活最亲近的神话人物,瞪着大大的眼睛,像个和蔼又严厉的家长;《长坂坡》《武松打虎》借用两个历史典故,将长篇累牍的严肃故事化成“猫剧场”里生动的剧目,潜移默化中培养了孩子对中国我文化的认知与兴趣……

《金刚师》


在《熊亮·中国绘本(第二辑)》中,汇集了朗朗上口的北方童谣和原汁原味的民间故事,用乡野生活中的自然元素来讲传统故事,活泼有趣又富有教育意义,告诉孩子们如何保持自信、创造力和好奇心。在南山坡那块青草地,《蝈蝈和蛐蛐》吹牛皮,看见《一园青菜成了精》!夜晚一道看猫咪唱大戏,匡七台七匡七台七……熊亮用纯真的文字结合浓浓的中国画风,为孩子们构建出一个明朗清澈的中国童话世界。


绘本是孩子开始认知社会与世界的重要启蒙读物,在绘本中,发现故事,就是发现世界。由于中西方文化的不同,一味照搬引进西方绘本,并不利于孩子将绘本中的发现嵌入到现实生活中。熊亮坚持用水墨画风再创作传统故事,让孩子们能通过活泼幽默的故事来了解东方艺术之美,也能通过画面去主动亲近中国文化。


熊亮表示:“中国文化的特别在于,长大之后会慢慢回来的。所以我的做法是通过长坂坡,京剧,或是水墨这些形式,留给孩子一个记忆。”


温馨提示:了解更多博洛尼亚国际儿童书展信息,请戳“阅读原文”哦~  

                                     

发表
26906人 签到看排名