从前，有一个小红帽，然后她死了。
狼吃掉外婆后，躺在外婆的床上。小红帽说，外婆，你的牙齿好长啊。狼说，这样才容易吃掉你。说完，狼把小红帽吞进肚子里。故事到这里就结束了。
这是《格林童话》中《小红帽》故事的原型，没有猎人，没有拯救。这是一篇最初在上流小姐之间流传甚广的道德训诫故事，其警示对象并非“小红帽”的同龄孩子，而是年轻女子，警告她们当心被狼人欺骗，守护好自己的贞操。
如果你知道这些美丽童话的原始版本，不知你是否还会感动如初。
你知道想要杀死白雪公主的并非是她的继母，而是亲生母亲；王子爱得发狂的并非那个在一吻之后醒来的公主，而是棺材里躺着的那个，他令仆人们抬着她的棺材，寸步不离；灰姑娘的两位姐姐削足适履，哄骗王子，被鸽子吃掉眼珠；美人鱼并非结尾于化作泡沫，而是在那之后，升入空中，变作“天空的女儿”。除了《美人鱼》依旧是一个悲伤的故事，其他故事的原版多少有些可怖，充斥变态和血腥。
按照弗罗伊德的假定，童话如梦及神话一般，是欲望受到压抑的表现。在他看来，童年时期对性的好奇、对阉割的恐惧、的欲望、伊狄帕斯恋母恨父情结等都深植于童话，因而一部童话也是一套集结象征隐喻的编码。
弗氏所言往往被当作成人过分解读之恶趣味的佐证。这种恶趣味何止限于童话名著，像宫崎骏的代表作《千与千寻》都没能逃过暗黑读者的灼灼目光——小姑娘千寻和她爸妈在搬家途中，穿过了一条隧道，而后进入了一个奇怪的世界。那个世界是鬼魂的世界，因为他们都在穿越隧道之前的那场车祸中死去。
在读物有限，阅读也并非日常的中古世纪，童话、民间故事确实需要承载诸多功能，有浓厚的道德指向和宗教意味。在今天，童话不过是文学体裁中的一种，是写给孩子们看的，也并不仅限于孩子看的故事，而题材纷繁的小说、非虚构读物才逐渐成为成人的童话。
为什么自古流传的童话会演变成今天的版本，剔除了原有的残忍和缺憾？
笔者以为，一方面有赖于童话作家的妙手改编；另一方面，成年读者也想为孩子保留一片梦幻伊甸园，这就像是家长陪同孩子观看影视作品，当播放到某些画面时，他们下意识地捂住孩子的眼睛。当然他们也乐意打着孩子的名义，将自己的某一部分小心地存放于童话里。
从漫长的历史维度来说，人类也需要从蛮荒的血腥中醒来，步入文明社会。随着社会发展，人们不再像从前那样对森林感到恐惧。社会的日渐复杂，使人们越来越意识到真正的威胁来自于日常生活。古童话里的狼人、妖怪和树精失去了它们原有的恐怖意义。因而，大灰狼这一形象毋宁说它是男性诱惑的影射，而非真的野兽。
那么现今的版本是否就是完美的，不容置疑的？
鲁迅先生批判古典文学的“大团圆”结尾，若放诸西方童话，但凡“从此王子和公主过上了幸福的生活”则都是不可取的，是“西方毒瘤”。
放眼流行文化，不论言情小说、小妞电影、肥皂剧，无不是灰姑娘童话的各式变形，一个平凡的女孩历经种种磨难，最终收获真爱。当然流行文化的消费主力本身就是女性。可见童话的影响并不仅止于童年，它很可能是成人世界的最后一个爱情梦。
但是反过来，笔者作为女性，随着年岁与阅历的增长，也多少明白没有必要将女性的生命意义禁锢在童话的圆满里，不必要是依附于男性本体的“他者”，不必要是等待拯救的软弱娇娃，不必要将自己归入所谓的贤妻良妇的模版里。对于女性来说，早一点摆脱童话的心理哺乳，亦不失为一次真正的成长。
那孩子需要什么样的童话？
童话中，有人死去，坏人没有得到惩罚，坏人也并不都是坏人，好人也并不总是好人。
小红帽可能手指猎人家的方向，大灰狼也可能得了红色过敏症，见到红色就躲得远远的；，他们身无分文，于是王子与王妃的日常是海滩的人鱼表演，王子摆了个摊，在那里收取每位观光客的小费。
在某个人生的十字路口，你必须做出选择，同时你开始明白“那不过就是一个童话”。仿佛成长的过程就是和童话一一告别的旅程。即使我们告别，曾经的那份感动依旧，而我们的信念在动摇彷徨之后将更为坚定。
有着四百年历史的莎剧在今天的剧场中，你能看到无数个版本，有一千个编排者就有一千个哈姆雷特。同理，为什么大灰狼就必须是坏蛋？为什么巫婆就一定要吃掉小孩？为什么狐狸就是虚伪狡猾的，兔子就是懦弱善良的？
你知道在《三只小猪的真实故事》中，大灰狼只是想向小猪借一杯糖，它只是打了个喷嚏，小猪的草房子就吹倒了；在法国，孩子们会管小红帽叫“圣诞老人”；在迪斯尼动画《公主与青蛙》中，公主在亲吻青蛙之后，王子非但没有出现，公主也变成了青蛙。
如果说童话让孩子无意识地获取对付邪恶的办法，并从中受益；获取信念的力量以面对成长中的挫折和烦恼，甚至些微地通过惩治恶人释放他们的焦虑。那么，颠覆经典的童话，则使他们警惕在成长为成人过程中的狭隘与偏见，始终葆有孩子般的乐观和宽容。
如果孩子能从经典童话的概念中跳脱出来，拥有自我思考和辨别的能力，很可能在他人生的路口，他就能拥有更多的选择，敢于追求自己的人生。
相信每个孩子在阅读童话的时候，能有所感动，亦有所思考。祝愿每个孩子都有糖吃，祝愿每一个孩子在离开童话的日子，依然相信童话。
