阅读带你去向任何地方|第4期
电影《小王子》海报
当小草探出泥土，百花吐蕊芬芳，我们又与美好的春日相遇。万物的欣然萌发，让我们感念生命的律动，生长的欢愉。在这个最容易滋生好奇与幻想的季节，我们向你推荐法国作家圣-埃克絮佩里的《小王子》。愿长大后的我们，永远记住，“所有的大人都是孩子，只要未曾遗忘。”
[法]圣-埃克絮佩里著
郭宏安译
北京十月文艺出版社 2014年11月
《小王子》（节选）
我认为他是借着一次候鸟迁徙的机会出走的。临走的那天早上，他把他的星球整理得井井有条。他仔细地通了通活火山。他有两座活火山，用它做早餐很方便。他也有一座死火山，但是他常说：“谁知道它会不会再爆发呢！”他也通了通死火山。要是火山口被清理得好的话，它们就会缓缓地、规律地燃烧，不会喷发。火山的喷发不过像炉子的火一样罢了。很明显，在地球上我们太小了，不能通火山口。这就是为什么火山给我们带来了一大堆麻烦。
小王子也带着淡淡的惆怅拔掉了最后几颗猴面包树的幼苗。他认为再也不会回来了。那天早上他觉得所有这些家务劳动都分外的亲切。当他最后一次给花儿浇水、准备把她罩起来的时候，他发现自己真想哭。
“永别了。”他对花儿说，她没有回答。
“永别了。”他重复说。花儿咳嗽了，但是这并不是因为她感冒了。
“我过去真傻，”她终于对他说，“请你原谅我吧。祝你幸福。”
他感到很意外，居然一句责备的话也没有。他待在那儿，不知所措，举着罩子。他不理解这种陈静的温情。
“是的，我爱你，”花儿对他说，“你一点也不知道，这是我的错。这一点儿也不重要。但是你也和我一样傻。祝你幸福···把这个罩子放在一边吧。我再也用不着了。”
“可是风···”
“我的感冒没有这么厉害···夜里的新鲜空气对我有好处。我是花呀。”
“可是野兽···”
“如果我想结识蝴蝶，我得忍受两三只毛毛虫。听说蝴蝶是那么美，不然的话谁拜访我呢？你将去很远的地方。至于说那些大野兽，我一点也不怕。我也有爪子呀。”
她天真地伸出了四根刺，然后她说：
“别这么磨磨蹭蹭的，好烦人啊。你已经决定要走了。走吧。”她不愿意他看见她哭。这是一朵多么骄傲的花呀···
所有的大人都曾经是孩子。但是他们当中很少有人记住这一点。
——《小王子》
圣-埃克絮佩里
法国文学史上的传奇作家，与伏尔泰、卢梭、雨果同入先贤祠。同时，他是个飞行员，参加过两次世界大战，1944年在一次军事侦察飞行中失踪。他的很多作品，如《战争中的飞行员》、《夜航》、《人与大地》等都与飞行生活有关。他得到法国全社会的高度崇敬，小行星、学校、街道、机场都曾以他命名。其经典代表作《小王子》被誉为“人类有史以来最佳读物。” 诞辰75年来，在全世界被译成270种语言出版。“小王子”已成为法国独具代表性标志，曾登上50法郎纸币和法国空军机尾徽章。
童心未泯
文/云杰
童话书《小王子》，是我打算送给孩子的礼物！但它仅次于《》的发行量驱使我必须要先睹为快，以赏其芳容。我缩在沙发一角，小心翼翼地翻开第一页，生怕自己的鲁莽扰了童话里的宁静，这样的虔诚与我翻看《》时无异！
不曾间断，花了一天的功夫和它有了第一次的密会！期间，吃喝拉撒都一概简化，唯恐断了自己融入其中的思绪。
故事的主人公因为飞行事故孤身一人被困在沙漠，此时，却“碰巧”遇到了小王子，一位因不懂得“花儿”小把戏后面的温情，而闹别扭出走的单纯的小王子。这位单纯的小王子将自己一路而来的经历分享与主人公，有贪慕权利的国王、有爱慕虚荣的帽子先生、有边自责边喝酒的酒鬼···一个个滑稽的人一件件无趣的事，都让单纯的小王子无所适从。直到他来到了地球，遇到了狐狸，在它的指点下明白了爱的真谛，然后，在金蛇的“帮助”下回到了他需要负责的“花儿”身边。随着“他像一棵树一样慢慢地倒下了，因为是沙地，所以没有发出一点儿声音”，故事缓缓结束。
《小王子》不像《格林童话》和《安徒生童话》那般善恶分明，言辞犀利！“温柔”的文笔像水，一字一句如涓涓细流，浸润着我的心田。每一个段落，每一个小故事，都深深地触动着我！在琐碎的日常里，一切似乎习以为常，许久不曾仰望星空，许久不曾留意树长出新芽，许久不为落英缤纷而欣喜欢悦。倒是我的孩子，会在这时，拉着我的手，驻足、欢呼。“使生活如此美丽的，是我们藏起来的真诚和童心。”原来，孩子才是我们的老师，无忧无虑、无拘无束、无欲无求是所有人所羡慕与渴望的，真诚与童心是永远值得珍藏的东西。但它们并未离我们远去，只是有时忘了而已。
一个理性的数学教师，感性的“园丁”！
他认为教育关乎于爱、于情、于理！
09年任教至今，关注教学的情与理，
坚持用爱去浇灌每一个孩子。
《战争中的飞行员》[法]圣-埃克絮佩里著 杨茜瑶译 哈尔滨出版社 2016年10月版
《圣埃克絮佩里：天使与作家》 [法]德瓦利埃著 周冉译 上海译文出版社 2006年01月版
《小王子的领悟》 周保松著 上海三联书店 2018年01月版
诞辰七十五周年纪念版音乐剧《小王子》（2018年）
重庆人民（融侨）小学校
