点击上方蓝色字体关注小人国MaMa
选择“置顶公众号”
关键时刻，第一时间送达！
听故事、听经典、查书单、看文章
｜微信公众号：lilliput1618｜
点击文章结尾蓝色字体阅读全文进入推广页
初见蓉蓉，她说，我喜欢英语，还喜欢孩子。可是单纯的英语孩子觉得枯燥，大人觉得没意思。她又说我还喜欢童话，当场便拿起随身携带的童话书讲起了故事。
如此梦幻的声音用来讲童话故事，再适合不过了，耳朵会上瘾。在故事里再教给家长们几个英语单词，孩子们喜欢，家长们觉得有意义。
就这样，蓉蓉陪你读童话第一期28个童话故事一个一个向你迎面走来，那就开始听吧！
来源：之音VoiceBetweenUs
微信号：Angel_Academy
之音 Voice Between Us
▾ 在所有声音中，我倾听你 ▾
⊰ 之音: Evelyn蓉蓉 ⊱
有人说，只有读过童话的童年才算完整，所以我想通过「之音」把童话故事读给自己听，读给孩子听，也读给大人听，希望有一天，我们可以对着孩子口述一段美丽的童话：莴苣姑娘、青蛙王子、睡美人和灰姑娘... 再一次回到我们的童年。
——Evelyn蓉蓉
《莴苣》（Rapunzel）
作品出处：格林童话（kinder-und hausmärchen）
作者：格林兄弟 [德]
“莴苣，莴苣， 把你的头发垂下来。”
莴苣姑娘长着一头金丝般浓密的长发。一听到女巫的叫声，她便松开她的发辫，把顶端绕在一个窗钩上，然后放下来二十公尺。女巫便顺着这长发爬上去。
一两年过去了。有一天，王子骑马路过森林，刚好经过这座塔。这时，他突然听到美妙的歌声，不由得停下来静静地听着。唱歌的正是莴苣姑娘，她在寂寞中只好靠唱歌来打发时光。王子想爬到塔顶上去见她，便四处找门，可怎么也没有找到。他回到了宫中，那歌声已经深深地打动了他，他每天都要骑马去森林里听。一天，他站在一棵树后，看到女巫来了， 而且听到她冲着塔顶叫道：
“莴苣，莴苣， 把你的头发垂下来。”
莴苣姑娘立刻垂下她的发辫，女巫顺着它爬了上去。王子想：“如果那就是让人爬上去的梯子，我也可以试试我的运气。”第二天傍晚，他来到塔下叫道：“莴苣，莴苣， 把你的头发垂下来。” 头发立刻垂了下来，王子便顺着爬了上去。 莴苣姑娘看到爬上来的是一个男人时，真的大吃一惊，因为她还从来没有看到过男人。
但是王子和蔼地跟她说话，说他的心如何如何被她的歌声打动，一刻也得不到安宁，非要来见她。莴苣姑娘慢慢地不再感到害怕，而当他问她愿不愿意嫁给他时，她见王子又年轻又英俊，便想：“这个人肯定会比那教母更喜欢我。”她于是就答应了，并把手伸给王子。她说：“我非常愿意跟你一起走，可我不知道怎么下去。你每次来的时候都给我带一根丝线吧，我要用丝线编一个梯子。等到梯子编好了，我就爬下来，你就把我抱到你的马背上。”
因为老女巫总是在白天来，所以他俩商定让王子每天傍晚时来。女巫什么也没有发现，直到有一天莴苣姑娘问她：“我问你，教母，我拉你的时候怎么总觉得你比那个年轻的王子重得多？他可是一下子就上来了。”“啊！你这坏孩子！”女巫嚷道，“你在说什么？我还以为与世隔绝了呢，却不想你竟然骗了我！”她怒气冲冲地一把抓住莴苣姑娘漂亮的辫子，在左手上缠了两道，又用右手操起一把剪刀，喳喳喳几下，美丽的辫子便落在了地上。然后，她又狠心地把莴苣姑娘送到一片荒野中，让她凄惨痛苦地生活在那里。
莴苣姑娘被送走的当天，女巫把剪下来的辫子绑在塔顶的窗钩上。王子走来喊道：
“莴苣，莴苣， 把你的头发垂下来。” 女巫放下头发，王子便顺着爬了上去。然而，他没有见到心爱的莴苣姑娘，却看到女巫正恶狠狠地瞪着他。“啊哈！”她嘲弄王子说，“你是来接你的心上人的吧？可美丽的鸟儿不会再在窝里唱歌了。她被猫抓走了，而且猫还要把你的眼睛挖出来。你的莴苣姑娘完蛋了，你别想再见到她。”王子痛苦极了，绝望地从塔上跳了下去。他掉进了刺丛里，虽然没有丧生，双眼却被刺扎瞎了。他漫无目的地在森林里走着，吃的只是草根和浆果，每天都为失去爱人而伤心地痛哭。他就这样痛苦地在森林里转了好几年，最后终于来到了莴苣姑娘受苦的荒野。莴苣姑娘已经生下了一对双胞胎，一个儿子，一个女儿。王子听到有说话的声音，而且觉得那声音很耳熟，便朝那里走去。当他走近时，莴苣姑娘立刻认出了他，搂着他的脖子哭了起来。她的两滴泪水润湿了他的眼睛，使它们重新恢复了光明。他又能像从前一样看东西了。他带着妻子儿女回到自己的王国，受到了人们热烈的欢迎。他们幸福美满地生活着，直到永远。
语言点
长发公主：Rapunzel
女巫：Witch，又称魔女，是西方文化中使用巫术、魔法（magic）、占星术（astrology）并且以此类超自然能力行事的女性，据传说分为白女巫与黑女巫两种，白女巫使用白魔法，黑女巫使用黑魔法。
莴苣：Lettuce，又名春菜、生菜，是菊科莴苣属之一年生或二年生蔬菜。它是一种很常见的食用蔬菜，中国、日本等国的人往往煮熟后食用，在西方文化中人们往往放在沙律、汉堡包等食品中生食。在香港，为了跟西生菜区分，莴苣又称为唐生菜。
王子：Prince
资源更新：
1、免费领取丨十二生肖简笔画视频全了，快收藏吧！
领取方式：小人国MaMa微信首页回复“01”
2、免费领取丨轰动欧美教育界，不断再版的《希利尔讲历史》全90集有声书！
领取方式：小人国MaMa微信首页回复“02”
3、免费领取丨附25套书法教学视频免费领取！
领取方式：小人国MaMa微信首页回复“03”
4、免费领取！小学、初中、高中全套必背古诗文诵读MP3！
领取方式：小人国MaMa微信首页回复“04”
5、免费领取丨52集英文动画片《神奇校车》，孩子的最爱！
领取方式：小人国MaMa微信首页回复“05”
6、免费资源丨 大明星《粉红猪小妹》全四季动画+高清绘本+音频+填色图，中英文动画均带字幕！（强烈推荐）
领取方式：小人国MaMa微信首页回复“06”
7、免费领取！美国Top100儿童必读绘本+配套音频视频！
领取方式：小人国MaMa微信首页回复“07”
8、免费领取丨史上最全1800集《巧虎》全集（含大陆版），学拼音+学数学+学自然拼读
领取方式：小人国MaMa微信首页回复“08”
