232年前的今天《格林童话》的收集者出生 这是一本黑暗童话?

发表于 讨论求助 2023-05-18 23:00:13


“我多么希望我有一个女儿,皮肤像雪一样白,嘴像血一样红,头发黑得像乌木窗框……”《白雪公主》的故事相信很多人都听过。它出自《格林童话》,232年前的今天,《格林童话》的“收集者”之一——威廉·格林出生了。



威廉·格林和哥哥雅科布·格林都是德国民间文学搜集整编者。1808年起,格林兄弟开始搜集德国民间传说。1812年,这些故事结集成《儿童和家庭童话集》的第一卷,于圣诞节前夕在柏林问世。


此后,直到1857年,格林兄弟不断补充故事并一再修订,共推出7个版本。第7版后来成了我们熟知的《格林童话》。关于这本童话集,一直有传闻说它其实是“黑暗童话”,来看几个出自《格林童话》的故事细节


《灰姑娘》中,王子拿着水晶鞋在全国寻找能穿上它的女孩。为了穿上鞋子,灰姑娘的一个姐姐切掉了自己的脚趾,另一个则削掉了自己的脚后跟。



《白雪公主》里,白雪公主的继母来到白雪公主和王子的婚礼,被迫穿上早已放在炭火上烧红的铁鞋子跳舞,一直跳到倒在地上死去。


《杜松子树》中,有一只小鸟唱着“我的妈妈杀了我,我的爸爸吃了我,我的妹妹小玛丽啊,捡起我所有的骨头,包在绸手绢里面,埋在杜松树下。克威,克威,我变成只多么美丽的小鸟啦!”


实际上,原版的《格林童话》更加黑暗。原本,《白雪公主》的故事中,想杀死白雪公主的恶毒皇后是她的亲生母亲。后来,考虑到读者们的接受度,格林兄弟将恶毒皇后的身份改为继母。


有人认为,民间童话是一个时代环境的反映。格林兄弟收集故事时,,因此民间故事的内容难免会有些阴暗。


不过,好在著名动画公司迪士尼认为,给小孩子看的故事不应该是黑暗的。1937年,迪士尼制作了美国第一部动画长片《白雪公主》,片中继母的结局是被雷劈中,落下山崖。




1950年,迪士尼推出了动画电影《仙履奇缘》。影片中,尽管水晶鞋比姐姐们的脚小太多,但她们也并没有为了穿上鞋子而“自残”,只是选择了最普通的做法——硬塞


编辑:杨惠珺


综合:《浙江传媒学院学报》《北京晚报》


今日话题:

你还知道《格林童话》中有哪些“恐怖故事”?


更多独家内容,全新互动体验尽在“下文”App

(官网:www.xiawennews.com)




长按扫上方二维码或点左下“阅读原文”开启下文App吧

发表
26906人 签到看排名