A Flamboyant Frog
爱显摆的青蛙
Frog was a good swimmer, and he always showed off how good his swimming skill was in front of the rabbit and the monkey, and the frog said to them:"look! I can swim freely in the river, no matter how deep the river, and I'm not afraid."
青蛙是个游泳的好手,它总是爱在小白兔和小猴子面前炫耀自己的游泳技术有多么的好,青蛙对小猴和小白兔说:“看啊!我能在河里自由地游泳,不管是多么深的河水我都不怕。”
The frog saying, jumped into the river, and when he swam ashore again, the rabbit and the monkey had gone, and the frog said:"Huh! They must be jealous of me."
青蛙说着便跳进了河水里,等到青蛙再次游上岸的时候,小白兔和小猴子已经走了,青蛙不屑的说:“哼!它们一定是嫉妒我。”
Gradually, as he was always showing off how good he can swim, the frog has fewer friends.
渐渐的,青蛙的朋友越来越少,因为它总是爱显摆自己有多么的会游泳。
Finally, the frog has no friend, and one day, a little turtle swam by the river, and the frog was in a hurry to show how good he could swim, and the turtle jumped into the river, making a beautiful curve in the perfect swimming position.
时间一长,青蛙不再有朋友,一天,小河里来了一只小乌龟,青蛙着急地在小乌龟面前显摆自己有多么的会游泳,只见小乌龟“扑通”一声跳进河水中,用完美的游泳姿势划出了美丽的弧线。
The frog looked at everything in shame and dived silently into the water and began to work with the turtle to practice swimming.
青蛙羞愧地看着眼前的一切,默默地跳入水中,开始跟着小乌龟努力地练习游泳。